Lucas 17:28-37 - NTV - »El mundo será como en los días de Lot, cuando ...

28 »El mundo será como en los días de Lot, cuando las personas se ocupaban de sus quehaceres diarios —comían y bebían, compraban y vendían, cultivaban y edificaban—

29 hasta la mañana en que Lot salió de Sodoma. Entonces llovió del cielo fuego y azufre ardiente, y destruyó a todos.

30 Sí, será “todo como siempre” hasta el día en que se manifieste el Hijo del Hombre.

31 Ese día, la persona que esté en la azotea no baje a la casa para empacar. La persona que esté en el campo no regrese a su casa.

32 ¡Recuerden lo que le pasó a la esposa de Lot!

33 Si se aferran a su vida, la perderán; pero si dejan de aferrarse a su vida, la salvarán.

34 Esa noche, dos personas estarán durmiendo en una misma cama; una será llevada y la otra, dejada.

35 Dos mujeres estarán moliendo harina juntas en un molino; una será llevada, la otra será dejada».

37 Los discípulos le preguntaron:
—¿Dónde sucederá eso, Señor?
Jesús les contestó:

Otras traducciones de Lucas 17:28

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Lucas 17:28 Fue lo mismo que ocurrió en los días de Lot: comían, bebían, compraban, vendían, plantaban, construían;

English Standard Version ESV

28 Likewise, just as it was in the days of Lot--they were eating and drinking, buying and selling, planting and building,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

28 Asimismo también como fue en los días de Lot; comían, bebían, compraban, vendían, plantaban, edificaban

King James Version KJV

28 Likewise also as it was in the days of Lot; they did eat, they drank, they bought, they sold, they planted, they builded;

New King James Version NKJV

Luke 17:28 Likewise as it was also in the days of Lot: They ate, they drank, they bought, they sold, they planted, they built;

Nueva Versión Internacional NVI

28 »Lo mismo sucedió en tiempos de Lot: comían y bebían, compraban y vendían, sembraban y edificaban.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

28 Asimismo también como fué en los días de Lot; comían, bebían, compraban, vendían, plantaban, edificaban;

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

28 Asimismo también como fue en los días de Lot; comían, bebían, compraban, vendían, plantaban, edificaban;

Lucas 17:28-37 NTV