24
Y viendo Jesús que se había entristecido mucho, dijo: ¡Cuán dificultosamente entrarán en el Reino de Dios los que tienen riquezas
25
Porque más fácil cosa es entrar un cable por el ojo de una aguja, que un rico entrar al Reino de Dios
26
Y los que le oían, dijeron: ¿Y quién podrá ser salvo
27
Y él les dijo: Lo que es imposible para con los hombres, posible es para Dios
28
Entonces Pedro dijo: He aquí, nosotros hemos dejado todas las cosas, y te hemos seguido
29
Y él les dijo: De cierto os digo, que no hay nadie que haya dejado casa, o padres, o hermanos, o mujer, o hijos, por el Reino de Dios
30
que no haya de recibir mucho más en este tiempo, y en el siglo venidero la vida eterna
31
Y Jesús, tomando aparte a los doce, les dijo: He aquí subimos a Jerusalén, y serán cumplidas todas las cosas que fueron escritas por los profetas, del Hijo del hombre
32
Porque será entregado a los gentiles, y será escarnecido, e injuriado, y escupido
33
Y después que le hubieren azotado, le matarán; mas al tercer día resucitará
34
Pero ellos nada de estas cosas entendían, y esta palabra les era encubierta, y no sabían lo que decía
Otras traducciones de Lucas 18:24
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 18:24
Mirándolo Jesús, dijo: ¡Qué difícil es que entren en el reino de Dios los que tienen riquezas!
English Standard Version ESV
24
Jesus, seeing that he had become sad, said, "How difficult it is for those who have wealth to enter the kingdom of God!
King James Version KJV
24
And when Jesus saw that he was very sorrowful, he said,How hardly shall they that have riches enter into the kingdom of God!
New King James Version NKJV
24
And when Jesus saw that he became very sorrowful, He said, "How hard it is for those who have riches to enter the kingdom of God!
Nueva Traducción Viviente NTV
Lucas 18:24
Jesús lo vio y dijo:
Nueva Versión Internacional NVI
24
Al verlo tan afligido, Jesús comentó:—¡Qué difícil es para los ricos entrar en el reino de Dios!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
24
Y viendo Jesús que se había entristecido mucho, dijo: ¡Cuán dificultosamente entrarán en el reino de Dios los que tienen riquezas!
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
24
Y viendo Jesús que se había entristecido mucho, dijo: ¡Cuán dificultosamente entrarán en el Reino de Dios los que tienen riquezas!