6
Entonces él descendió aprisa, y le recibió gozoso
7
Y viendo esto, todos murmuraban, diciendo que había entrado a posar con un hombre pecador
8
Entonces Zaqueo, puesto en pie, dijo al Señor: He aquí, Señor, la mitad de mis bienes doy a los pobres; y si en algo he defraudado a alguno, se lo devuelvo cuadruplicado
9
Y el Señor le dijo: Porque hoy ha sido hecha salud a esta casa; por cuanto él también es hijo de Abraham
10
Porque el Hijo del hombre vino a buscar y a salvar lo que se había perdido
11
Y oyendo ellos estas cosas, prosiguió Jesús y dijo una parábola, por cuanto estaba cerca de Jerusalén, y porque pensaban que luego había de ser manifestado el Reino de Dios
12
Dijo pues: Un hombre noble se fue a una provincia lejos, para tomar para sí un reino, y volver
13
Mas llamados diez siervos suyos, les dio diez minas, y les dijo: Negociad entre tanto que vengo
14
Pero sus ciudadanos le aborrecían, y enviaron tras de él una embajada, diciendo: No queremos que éste reine sobre nosotros
15
Y aconteció, que vuelto él, habiendo tomado el reino, mandó llamar a sí a aquellos siervos a los cuales había dado el dinero, para saber lo que había negociado cada uno
16
Y vino el primero, diciendo: Señor, tu mina ha ganado diez minas
Otras traducciones de Lucas 19:6
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 19:6
Entonces él se apresuró a descender y le recibió con gozo.
English Standard Version ESV
6
So he hurried and came down and received him joyfully.
King James Version KJV
6
And he made haste, and came down, and received him joyfully.
New King James Version NKJV
6
So he made haste and came down, and received Him joyfully.
Nueva Traducción Viviente NTV
Lucas 19:6
Zaqueo bajó rápidamente y, lleno de entusiasmo y alegría, llevó a Jesús a su casa;
Nueva Versión Internacional NVI
6
Así que se apresuró a bajar y, muy contento, recibió a Jesús en su casa.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
6
Entonces él descendió apriesa, y le recibió gozoso.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
6
Entonces él descendió aprisa, y le recibió gozoso.