12
Y esto os será por señal: hallaréis al niño envuelto en pañales, acostado en un pesebre
13
Y repentinamente hubo con el ángel una multitud de los ejércitos celestiales, que alababan a Dios, y decían
14
Gloria en las alturas a Dios, Y en la tierra paz, y en el hombre buena voluntad
15
Y aconteció que cuando los ángeles se fueron de ellos al cielo, los pastores dijeron los unos a los otros: Pasemos pues hasta Belén, y veamos esto que ha acontecido, y el Señor nos ha mostrado
16
Y vinieron aprisa, y hallaron a María, y a José, y al niño acostado en el pesebre
17
Y viéndolo, hicieron notorio lo que les había sido dicho del niño
18
Y todos los que oyeron, se maravillaron de lo que los pastores les decían
19
Mas María guardaba todas estas cosas, meditándolas en su corazón
20
Y se volvieron los pastores glorificando y alabando a Dios de todas las cosas que habían oído y visto, como les había sido dicho
21
Y pasados los ocho días para circuncidar al niño, llamaron su nombre JESÚS; el cual le fue puesto por el ángel antes que él fuera concebido en el vientre
22
Y cuando se cumplieron los días de su purificación, conforme a la ley de Moisés, le trajeron a Jerusalén para presentarle al Señor
Otras traducciones de Lucas 2:12
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 2:12
Y esto os servirá de señal: hallaréis a un niño envuelto en pañales y acostado en un pesebre.
English Standard Version ESV
12
And 1this will be a sign for you: you will find a baby 2wrapped in swaddling cloths and lying in a manger."
King James Version KJV
12
And this shall be a sign unto you; Ye shall find the babe wrapped in swaddling clothes, lying in a manger.
New King James Version NKJV
12
And this will be the sign to you: You will find a Babe wrapped in swaddling cloths, lying in a manger."
Nueva Traducción Viviente NTV
Lucas 2:12
Y lo reconocerán por la siguiente señal: encontrarán a un niño envuelto en tiras de tela, acostado en un pesebre».
Nueva Versión Internacional NVI
12
Esto les servirá de señal: Encontrarán a un niño envuelto en pañales y acostado en un pesebre».
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
12
Y esto os será por señal: hallaréis al niño envuelto en pañales, echado en un pesebre.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
12
Y esto os será por señal: hallaréis al niño envuelto en pañales , acostado en un pesebre.