Lucas 2:45-52 - JBS - mas como no le hallaron, volvieron a Jerusalén ...

45 mas como no le hallaron, volvieron a Jerusalén buscándole

46 Y aconteció, que después de tres días le hallaron en el Templo, sentado en medio de los doctores, oyéndoles y preguntándoles

47 Y todos los que le oían, estaban fuera de sí de su entendimiento y de sus respuestas

48 Y cuando le vieron, se sorprendieron; y le dijo su madre: Hijo, ¿por qué nos has hecho así? He aquí, tu padre y yo te hemos buscado con dolor

49 Entonces él les dice: ¿Qué hay? ¿Por qué me buscabais? ¿No sabíais que en los negocios que son de mi Padre me conviene estar

50 Mas ellos no entendieron la palabra que les habló

51 Y descendió con ellos, y vino a Nazaret, y estaba sujeto a ellos. Y su madre guardaba todas estas cosas en su corazón

52 Y Jesús crecía en sabiduría, y en edad, y en gracia para con Dios y los hombres

Lucas 2:45 Al no hallarle, volvieron a Jerusalén buscándole.

45 and when they did not find him, they returned to Jerusalem, searching for him.

45 And when they found him not, they turned back again to Jerusalem, seeking him.

45 So when they did not find Him, they returned to Jerusalem, seeking Him.

Lucas 2:45 Como no pudieron encontrarlo, regresaron a Jerusalén para buscarlo allí.

45 Al no encontrarlo, volvieron a Jerusalén en busca de él.

45 Mas como no le hallasen, volvieron á Jerusalem buscándole.

45 mas como no le hallasen, volvieron a Jerusalén buscándole.

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

(La Biblia del Jubileo 2000)

Lucas 2:45-52 JBS