Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book
47 Y todos los que le oían, estaban fuera de sí de su entendimiento y de sus respuestas
48 Y cuando le vieron, se sorprendieron; y le dijo su madre: Hijo, ¿por qué nos has hecho así? He aquí, tu padre y yo te hemos buscado con dolor
49 Entonces él les dice: ¿Qué hay? ¿Por qué me buscabais? ¿No sabíais que en los negocios que son de mi Padre me conviene estar
50 Mas ellos no entendieron la palabra que les habló
51 Y descendió con ellos, y vino a Nazaret, y estaba sujeto a ellos. Y su madre guardaba todas estas cosas en su corazón
52 Y Jesús crecía en sabiduría, y en edad, y en gracia para con Dios y los hombres

Otras traducciones de Lucas 2:47

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Lucas 2:47 Y todos los que le oían estaban asombrados de su entendimiento y de sus respuestas.

English Standard Version ESV

47 And all who heard him were amazed at his understanding and his answers.

King James Version KJV

47 And all that heard him were astonished at his understanding and answers.

New King James Version NKJV

47 And all who heard Him were astonished at His understanding and answers.

Nueva Traducción Viviente NTV

Lucas 2:47 Todos los que lo oían quedaban asombrados de su entendimiento y de sus respuestas.

Nueva Versión Internacional NVI

47 Todos los que le oían se asombraban de su inteligencia y de sus respuestas.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

47 Y todos los que le oían, se pasmaban de su entendimiento y de sus respuestas.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

47 Y todos los que le oían, estaban fuera de sí de su entendimiento y de sus respuestas.

Lucas 2:47-52 JBS
En Contexto Paralelo

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

© 2000, 2001, 2010

(La Biblia del Jubileo 2000)
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA