Lucas 20:15-25 - NTV - —preguntó Jesús

15 —preguntó Jesús—.

16 —¡Qué terrible que suceda algo así! —protestaron los oyentes.

17 Jesús los miró y les dijo:

18 Todo el que tropiece con esa piedra se hará pedazos, y la piedra aplastará a quienes les caiga encima.

19 Los maestros de la ley religiosa y principales sacerdotes querían arrestar a Jesús en ese mismo momento, porque se dieron cuenta de que contaba esa historia en contra de ellos, pues ellos eran los agricultores malvados; pero tenían miedo de la reacción de la gente.

20 Los impuestos para el César
Esperando su oportunidad, los líderes mandaron espías que se hicieron pasar por hombres sinceros. Trataban de hacer que Jesús dijera algo que pudieran informar al gobernador de Roma para que lo arrestara.

21 —Maestro —le dijeron—, sabemos que dices y enseñas lo que es correcto y no te dejas influir por lo que piensan otros. Enseñas con verdad el camino de Dios.

22 Ahora dinos, ¿es correcto que paguemos impuestos al César o no?

23 Jesús se dio cuenta de la trampa y dijo:

24 —Al César —contestaron.

25 —dijo—,

Otras traducciones de Lucas 20:15

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Lucas 20:15 Y arrojándolo fuera de la viña, lo mataron. Por tanto, ¿qué les hará el dueño de la viña?

English Standard Version ESV

15 And they threw him out of the vineyard and killed him. What then will the owner of the vineyard do to them?

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

15 Y le echaron fuera de la viña, y le mataron. ¿Qué pues, les hará el señor de la viña

King James Version KJV

15 So they cast him out of the vineyard, and killed him. What therefore shall the lord of the vineyard do unto them?

New King James Version NKJV

Luke 20:15 So they cast him out of the vineyard and killed him. Therefore what will the owner of the vineyard do to them?

Nueva Versión Internacional NVI

15 Así que lo arrojaron fuera del viñedo y lo mataron.»¿Qué les hará el dueño?

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

15 Y echáronle fuera de la viña, y le mataron. ¿Qué pues, les hará el señor de la viña?

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

15 Y le echaron fuera de la viña, y le mataron. ¿Qué pues, les hará el señor de la viña?

Lucas 20:15-25 NTV