Lucas 20:39-47 - NTV - «¡Bien dicho, Maestro!», comentaron algunos de ...

39 «¡Bien dicho, Maestro!», comentaron algunos de los maestros de la ley religiosa que estaban allí.

40 Y después nadie se atrevió a hacerle más preguntas.

41 ¿De quién es hijo el Mesías?
Entonces Jesús les planteó una pregunta:

42 Pues David mismo escribió en el libro de los Salmos:
“El Señor
le dijo a mi Señor:
Siéntate en el lugar de honor a mi derecha,

43 hasta que humille a tus enemigos
y los ponga por debajo de tus pies”
.

44 »Si David llamó al Mesías “Señor”, ¿cómo es posible que el Mesías sea su hijo?».

45 Entonces, mientras la multitud escuchaba, se dirigió a sus discípulos y les dijo:

46 «¡Cuídense de los maestros de la ley religiosa! Pues les gusta pavonearse en túnicas largas y sueltas y les encanta recibir saludos respetuosos cuando caminan por las plazas. ¡Y cómo les encanta ocupar los asientos de honor en las sinagogas y sentarse a la mesa principal en los banquetes!

47 Sin embargo, estafan descaradamente a las viudas para apoderarse de sus propiedades y luego pretenden ser piadosos haciendo largas oraciones en público. Por eso, serán castigados con más severidad».

Otras traducciones de Lucas 20:39

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Lucas 20:39 Y algunos de los escribas respondieron, y dijeron: Maestro, bien has hablado.

English Standard Version ESV

39 Then some of the scribes answered, "Teacher, you have spoken well."

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

39 Y respondiéndole unos de los escribas, dijeron: Maestro, bien has dicho

King James Version KJV

39 Then certain of the scribes answering said, Master, thou hast well said.

New King James Version NKJV

Luke 20:39 Then some of the scribes answered and said, "Teacher, You have spoken well."

Nueva Versión Internacional NVI

39 Algunos de los maestros de la ley le respondieron:—¡Bien dicho, Maestro!

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

39 Y respondiéndole unos de los escribas, dijeron: Maestro, bien has dicho.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV