20
Y cuando viereis a Jerusalén cercada de ejércitos, sabed entonces que su destrucción ha llegado
21
Entonces los que estuvieren en Judea, huyan a los montes; y los que estuvieren en medio de ella, váyanse; y los que en las otras regiones, no entren en ella
22
Porque éstos son días de venganza, para que se cumplan todas las cosas que están escritas
23
Mas ¡ay de las que estén encinta, y de las que críen en aquellos días! Porque habrá apretura grande sobre la tierra, e ira en este pueblo
24
Y caerán a filo de espada, y serán llevados cautivos a todas las naciones; y Jerusalén será hollada de los gentiles, hasta que los tiempos de los gentiles sean cumplidos
25
Entonces habrá señales en el sol, y en la luna, y en las estrellas; y en la tierra apretura de las naciones por la confusión del sonido del mar y de las ondas
Otras traducciones de Lucas 21:15
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 21:15
porque yo os daré palabras y sabiduría que ninguno de vuestros adversarios podrá resistir ni refutar.
English Standard Version ESV
15 for I will give you a mouth and wisdom, which none of your adversaries will be able to withstand or contradict.
King James Version KJV
15 For I will give you a mouth and wisdom, which all your adversaries shall not be able to gainsay nor resist.
New King James Version NKJV
15
for I will give you a mouth and wisdom which all your adversaries will not be able to contradict or resist.
Nueva Traducción Viviente NTV
Lucas 21:15
porque yo les daré las palabras apropiadas y tal sabiduría que ninguno de sus adversarios podrá responderles o refutarlos.
Nueva Versión Internacional NVI
15
pues yo mismo les daré tal elocuencia y sabiduría para responder, que ningún adversario podrá resistirles ni contradecirles.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
15
Porque yo os daré boca y sabiduría, á la cual no podrán resistir ni contradecir todos los que se os opondrán.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
15
porque yo os daré boca y sabiduría, a la cual no podrán resistir ni contradecir todos los que se os opondrán.