Lucas 21:32-38 - BLA - En verdad os digo que no pasará esta generación...

32 En verdad os digo que no pasará esta generación hasta que todo esto suceda.

33 El cielo y la tierra pasarán, mas mis palabras no pasarán.

34 Estad alerta, no sea que vuestro corazón se cargue con disipación y embriaguez y con las preocupaciones de la vida, y aquel día venga súbitamente sobre vosotros como un lazo;

35 porque vendrá sobre todos los que habitan sobre la faz de toda la tierra.

36 Mas velad en todo tiempo, orando para que tengáis fuerza para escapar de todas estas cosas que están por suceder, y podáis estar en pie delante del Hijo del Hombre.

37 Durante el día enseñaba en el templo, pero al oscurecer salía y pasaba la noche en el monte llamado de los Olivos.

38 Y todo el pueblo madrugaba para ir al templo a escucharle.

Otras traducciones de Lucas 21:32

English Standard Version ESV

Luke 21:32 Truly, I say to you, this generation will not pass away until all has taken place.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

32 De cierto os digo, que no pasará esta generación hasta que todo sea hecho

King James Version KJV

32 Verily I say unto you, This generation shall not pass away, till all be fulfilled.

New King James Version NKJV

32 Assuredly, I say to you, this generation will by no means pass away till all things take place.

Nueva Traducción Viviente NTV

Lucas 21:32 Les digo la verdad, no pasará esta generación hasta que hayan sucedido todas estas cosas.

Nueva Versión Internacional NVI

32 »Les aseguro que no pasará esta generación hasta que todas estas cosas sucedan.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

32 De cierto os digo, que no pasará esta generación hasta que todo sea hecho.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV