Lucas 22:34-44 - BLA - Pero Jesús le dijo: Te digo, Pedro, que el gall...

34 Pero Jesús le dijo: Te digo, Pedro, que el gallo no cantará hoy hasta que tú hayas negado tres veces que me conoces.

35 Y les dijo: Cuando os envié sin bolsa, ni alforja, ni sandalias, ¿acaso os faltó algo? Y ellos contestaron: No, nada.

36 Entonces les dijo: Pero ahora, el que tenga una bolsa, que la lleve consigo, de la misma manera también una alforja, y el que no tenga espada, venda su manto y compre una.

37 Porque os digo que es necesario que en mí se cumpla esto que está escrito: "Y CON LOS TRANSGRESORES FUE CONTADO"; pues ciertamente, lo que se refiere a mí, tiene su cumplimiento.

38 Y ellos dijeron: Señor, mira, aquí hay dos espadas. Y El les dijo: Es suficiente.

39 Y saliendo, se encaminó, como de costumbre, hacia el monte de los Olivos; y los discípulos también le siguieron.

40 Cuando llegó al lugar, les dijo: Orad para que no entréis en tentación.

41 Y se apartó de ellos como a un tiro de piedra, y poniéndose de rodillas, oraba,

42 diciendo: Padre, si es tu voluntad, aparta de mí esta copa; pero no se haga mi voluntad, sino la tuya.

43 Entonces se le apareció un ángel del cielo, fortaleciéndole.

44 Y estando en agonía, oraba con mucho fervor; y su sudor se volvió como gruesas gotas de sangre, que caían sobre la tierra.

Otras traducciones de Lucas 22:34

English Standard Version ESV

Luke 22:34 Jesus said, "I tell you, Peter, the rooster will not crow this day, until you deny three times that you know me."

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

34 Y él dijo: Pedro, te digo que el gallo no cantará hoy antes que tú niegues tres veces que me conoces

King James Version KJV

34 And he said,I tell thee, Peter, the cock shall not crow this day, before that thou shalt thrice deny that thou knowest me.

New King James Version NKJV

34 Then He said, "I tell you, Peter, the rooster shall not crow this day before you will deny three times that you know Me."

Nueva Traducción Viviente NTV

Lucas 22:34 Jesús le respondió:

Nueva Versión Internacional NVI

34 —Pedro, te digo que hoy mismo, antes de que cante el gallo, tres veces negarás que me conoces.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

34 Y él dijo: Pedro, te digo que el gallo no cantará hoy antes que tú niegues tres veces que me conoces.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV