Lucas 23:21-31 - JBS - Pero ellos volvieron a dar voces, diciendo: Cué...

21 Pero ellos volvieron a dar voces, diciendo: Cuélguenle, cuélguenle

22 Y él les dijo la tercera vez: ¿Por qué? ¿Qué mal ha hecho éste? Ninguna culpa de muerte he hallado en él; le castigaré, pues, y le soltaré

23 Mas ellos instaban a grandes voces, pidiendo que fuera colgado de un madero. Y las voces de ellos y de los príncipes de los sacerdotes crecían

24 Entonces Pilato juzgó que se hiciera lo que ellos pedían

25 y les soltó a aquel que había sido echado en la cárcel por sedición y una muerte, al cual habían pedido; y entregó a Jesús a la voluntad de ellos

26 Y llevándole, tomaron a un Simón cireneo, que venía del campo, y le pusieron encima el madero para que la llevara tras Jesús

27 Y le seguía una grande multitud del pueblo, y de mujeres, las cuales le lloraban y lamentaban

28 Mas Jesús, vuelto a ellas, les dijo: Hijas de Jerusalén, no me lloréis a mí, mas llorad por vosotras mismas, y por vuestros hijos

29 Porque he aquí vendrán días en que dirán: Bienaventuradas las estériles, y los vientres que no engendraron, y los pechos que no criaron

30 Entonces comenzarán a decir a los montes: Caed sobre nosotros; y a los collados: Cubridnos

31 Porque si en el árbol verde hacen estas cosas, ¿en el seco, qué se hará

Lucas 23:21 pero ellos continuaban gritando, diciendo: ¡Crucifícale! ¡Crucifícale

21 but they kept shouting, "Crucify, crucify him!

21 But they cried, saying, Crucify him, crucify him.

21 But they shouted, saying, "Crucify Him, crucify Him!

Lucas 23:21 pero la multitud seguía gritando: «¡Crucifícalo! ¡Crucifícalo!».

21 pero ellos se pusieron a gritar:—¡Crucifícalo! ¡Crucifícalo!

21 Pero ellos volvieron á dar voces, diciendo: Crucifícale, crucifícale

21 Pero ellos volvieron a dar voces, diciendo: Cuélguenle, cuélguenle

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

(La Biblia del Jubileo 2000)

Lucas 23:21-31 JBS