Lucas 23:37-47 - JBS - Y diciendo: Si tú eres el Rey de los Judíos, sá...

37 Y diciendo: Si tú eres el Rey de los Judíos, sálvate a ti mismo

38 Y había también sobre él un título escrito con letras griegas, y romanas, y hebraicas: ESTE ES EL REY DE LOS JUDÍOS

39 Y uno de los malhechores que estaban colgados, le injuriaba, diciendo: Si tú eres el Cristo, sálvate a ti mismo y a nosotros

40 Y respondiendo el otro, le reprendió, diciendo: ¿Ni aun tú temes a Dios, estando en la misma condenación

41 Y nosotros, a la verdad, justamente padecemos; porque recibimos lo que merecieron nuestros hechos; mas éste ningún mal hizo

42 Y dijo a Jesús: Señor, acuérdate de mí cuando vinieres en tu Reino

43 Entonces Jesús le dijo: De cierto te digo, que hoy estarás conmigo en el paraíso

44 Y cuando era como la hora sexta, fueron hechas tinieblas sobre toda la tierra hasta la hora novena

45 Y el sol se oscureció; y el velo del Templo se rompió por medio

46 Entonces Jesús, clamando a gran voz, dijo: Padre, en tus manos encomiendo mi espíritu. Y habiendo dicho esto, dio el espíritu

47 Cuando el centurión vio lo que había acontecido, dio gloria a Dios, diciendo: Verdaderamente este hombre era justo

Lucas 23:37 y diciendo: Si tú eres el Rey de los judíos, sálvate a ti mismo.

37 and saying, "If you are the King of the Jews, save yourself!"

37 And saying, If thou be the king of the Jews, save thyself.

37 and saying, "If You are the King of the Jews, save Yourself."

Lucas 23:37 Y exclamaron: «Si eres el rey de los judíos, ¡sálvate a ti mismo!».

37 y le dijeron:—Si eres el rey de los judíos, sálvate a ti mismo.

37 Y diciendo: Si tú eres el Rey de los Judíos, sálvate á ti mismo.

37 Y diciendo: Si tú eres el Rey de los Judíos, sálvate a ti mismo.

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

(La Biblia del Jubileo 2000)

Lucas 23:37-47 JBS