Lucas 6:24-34 - NTV - Tristeza anunciada

24 Tristeza anunciada

25 Qué aflicción les espera a ustedes, los que ahora están gordos y prósperos,
porque tienen un horrible tiempo de hambre por delante.
Qué aflicción les espera a ustedes, los que ahora se ríen,
porque su risa se convertirá en luto y dolor.

26 Qué aflicción les espera a ustedes, los que son elogiados por las multitudes,
porque sus antepasados también elogiaron a falsos profetas.

27 El amor hacia los enemigos

28 Bendigan a quienes los maldicen. Oren por aquellos que los lastiman.

29 Si alguien te da una bofetada en una mejilla, ofrécele también la otra mejilla. Si alguien te exige el abrigo, ofrécele también la camisa.

30 Dale a cualquiera que te pida; y cuando te quiten las cosas, no trates de recuperarlas.

31 Traten a los demás como les gustaría que ellos los trataran a ustedes.

32 »Si solo aman a quienes los aman a ustedes, ¿qué mérito tienen? ¡Hasta los pecadores aman a quienes los aman a ellos!

33 Y si solo hacen bien a los que son buenos con ustedes, ¿qué mérito tienen? ¡Hasta los pecadores hacen eso!

34 Y si prestan dinero solamente a quienes pueden devolverlo, ¿qué mérito tienen? Hasta los pecadores prestan a otros pecadores a cambio de un reembolso completo.

Otras traducciones de Lucas 6:24

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Lucas 6:24 Pero ¡ay de vosotros los ricos!, porque ya estáis recibiendo todo vuestro consuelo.

English Standard Version ESV

24 "But woe to you who are rich, for you have received your consolation.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

24 Mas ¡ay de vosotros, ricos! Porque tenéis vuestro consuelo

King James Version KJV

24 But woe unto you that are rich! for ye have received your consolation.

New King James Version NKJV

Luke 6:24 But woe to you who are rich, For you have received your consolation.

Nueva Versión Internacional NVI

24 »Pero ¡ay de ustedes los ricos,porque ya han recibido su consuelo!

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

24 Mas ¡ay de vosotros, ricos! porque tenéis vuestro consuelo.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

24 Mas ¡ay de vosotros, ricos! Porque tenéis vuestro consuelo.

Lucas 6:24-34 NTV