13
Y cuando el Señor la vio, se compadeció de ella, y le dijo: No llores
14
Y acercándose, tocó el féretro; y los que lo llevaban, pararon. Y dice: Joven, a ti digo, levántate
15
Entonces se incorporó el que había muerto, y comenzó a hablar. Y lo dio a su madre
16
Y todos tuvieron miedo, y glorificaban a Dios, diciendo: Que un gran profeta se ha levantado entre nosotros; y que Dios ha visitado a su pueblo
17
Y salió esta palabra de él por toda Judea, y por toda la tierra de alrededor
18
Y los discípulos de Juan le dieron las nuevas de todas estas cosas; y llamó Juan a dos de sus discípulos
19
y envió a Jesús, diciendo: ¿Eres tú aquel que había de venir, o esperaremos a otro
20
Y como los hombres vinieron a él, dijeron: Juan el Bautista nos ha enviado a ti, diciendo: ¿Eres tú aquel que había de venir, o esperaremos a otro
21
Y en la misma hora sanó a muchos de enfermedades y plagas, y de espíritus malos; y a muchos ciegos dio la vista
22
Y respondiendo Jesús, les dijo: Id, dad las nuevas a Juan de lo que habéis visto y oído: que los ciegos ven, los cojos andan, los leprosos son limpiados, los sordos oyen, los muertos resucitan, a los pobres es anunciado el Evangelio
23
y bienaventurado es el que no fuere escandalizado en mí
Otras traducciones de Lucas 7:13
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 7:13
Al verla, el Señor tuvo compasión de ella, y le dijo: No llores.
English Standard Version ESV
13
And when the Lord saw her, he had compassion on her and said to her, "Do not weep."
King James Version KJV
13
And when the Lord saw her, he had compassion on her, and said unto her,Weep not.
New King James Version NKJV
13
When the Lord saw her, He had compassion on her and said to her, "Do not weep."
Nueva Traducción Viviente NTV
Lucas 7:13
Cuando el Señor la vio, su corazón rebosó de compasión. le dijo.
Nueva Versión Internacional NVI
13
Al verla, el Señor se compadeció de ella y le dijo:—No llores.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
13
Y como el Señor la vió, compadecióse de ella, y le dice: No llores.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
13
Y cuando el Señor la vio, se compadeció de ella, y le dijo: No llores.