17
Y salió esta palabra de él por toda Judea, y por toda la tierra de alrededor
18
Y los discípulos de Juan le dieron las nuevas de todas estas cosas; y llamó Juan a dos de sus discípulos
19
y envió a Jesús, diciendo: ¿Eres tú aquel que había de venir, o esperaremos a otro
20
Y como los hombres vinieron a él, dijeron: Juan el Bautista nos ha enviado a ti, diciendo: ¿Eres tú aquel que había de venir, o esperaremos a otro
21
Y en la misma hora sanó a muchos de enfermedades y plagas, y de espíritus malos; y a muchos ciegos dio la vista
22
Y respondiendo Jesús, les dijo: Id, dad las nuevas a Juan de lo que habéis visto y oído: que los ciegos ven, los cojos andan, los leprosos son limpiados, los sordos oyen, los muertos resucitan, a los pobres es anunciado el Evangelio
23
y bienaventurado es el que no fuere escandalizado en mí
24
Cuando se fueron los mensajeros de Juan, comenzó a hablar de Juan a la multitud: ¿Qué salisteis a ver al desierto? ¿Una caña que es agitada por el viento
25
Mas ¿qué salisteis a ver? ¿Un hombre cubierto de vestidos delicados? He aquí, los que están en vestido precioso, y viven en delicias, en los palacios de los reyes están
26
Mas ¿qué salisteis a ver? ¿Un profeta? También os digo, y aun más que profeta
27
Este es de quien está escrito: He aquí, envío mi ángel delante de tu faz, El cual aparejará tu camino delante de ti
Otras traducciones de Lucas 7:17
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 7:17
Y este dicho que se decía de El, se divulgó por toda Judea y por toda la región circunvecina.
English Standard Version ESV
17
And this report about him spread through the whole of Judea and all the surrounding country.
King James Version KJV
17
And this rumour of him went forth throughout all Judaea, and throughout all the region round about.
New King James Version NKJV
17
And this report about Him went throughout all Judea and all the surrounding region.
Nueva Traducción Viviente NTV
Lucas 7:17
Y las noticias acerca de Jesús corrieron por toda Judea y sus alrededores.
Nueva Versión Internacional NVI
17
Así que esta noticia acerca de Jesús se divulgó por toda Judea y por todas las regiones vecinas.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
17
Y salió esta fama de él por toda Judea, y por toda la tierra de alrededor.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
17
Y salió esta palabra de él por toda Judea, y por toda la tierra de alrededor.