Lucas 8:19-29 - NTV - La verdadera familia de Jesús<br />Entonces la ...

19 La verdadera familia de Jesús
Entonces la madre y los hermanos de Jesús vinieron a verlo, pero no pudieron acercarse a él debido a la gran cantidad de gente.

20 Alguien le dijo a Jesús:
—Tu madre y tus hermanos están afuera y quieren verte.

21 Jesús respondió:

22 Jesús calma la tormenta
Cierto día Jesús les dijo a sus discípulos:
Así que subieron a una barca y salieron.

23 Mientras navegaban, Jesús se recostó para dormir una siesta. Pronto se desató una tormenta feroz sobre el lago. La barca se llenaba de agua y estaban realmente en peligro.

24 Los discípulos fueron a despertarlo: «¡Maestro! ¡Maestro! ¡Nos vamos a ahogar!», gritaron.
Cuando Jesús se despertó, reprendió al viento y a las tempestuosas olas. De repente la tormenta se detuvo, y todo quedó en calma.

25 Entonces les preguntó:
Los discípulos quedaron aterrados y asombrados. «¿Quién es este hombre? —se preguntaban unos a otros—. Cuando da una orden, ¡hasta el viento y las olas lo obedecen!».

26 Jesús sana a un hombre endemoniado
Luego llegaron a la región de los gerasenos,
al otro lado del lago de Galilea.

27 Mientras Jesús bajaba de la barca, un hombre que estaba poseído por demonios salió a su encuentro. Por mucho tiempo, había estado desnudo y sin hogar, y vivía en un cementerio, en las afueras de la ciudad.

28 En cuanto vio a Jesús, soltó un alarido y cayó al suelo frente a él, y gritó: «¿Por qué te entrometes conmigo, Jesús, Hijo del Dios Altísimo? ¡Por favor, te suplico que no me tortures!».

29 Pues Jesús ya le había ordenado al espíritu maligno
que saliera del hombre. Ese espíritu a menudo tomaba control de él. Aun cuando el hombre estaba bajo custodia, con cadenas y grilletes, simplemente los rompía y se escapaba al desierto, totalmente controlado por el demonio.

Otras traducciones de Lucas 8:19

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Lucas 8:19 Entonces su madre y sus hermanos llegaron a donde El estaba, pero no podían acercarse a El debido al gentío.

English Standard Version ESV

19 Then his mother and his brothers came to him, but they could not reach him because of the crowd.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

19 Y vinieron a él su madre y hermanos; y no podían llegar a él por causa de la multitud

King James Version KJV

19 Then came to him his mother and his brethren, and could not come at him for the press.

New King James Version NKJV

Luke 8:19 Then His mother and brothers came to Him, and could not approach Him because of the crowd.

Nueva Versión Internacional NVI

19 La madre y los hermanos de Jesús fueron a verlo, pero como había mucha gente, no lograban acercársele.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

19 Y vinieron á él su madre y hermanos; y no podían llegar á el por causa de la multitud.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

19 Y vinieron a él su madre y hermanos; y no podían llegar a él por causa de la multitud.

Lucas 8:19-29 NTV