20
Y les dijo: ¿Y vosotros, quién decís que soy? Entonces respondiendo Simón Pedro, dijo: El Cristo de Dios
21
Mas él, conminándolos, mandó que a nadie dijeran esto
22
diciendo: Es necesario que el Hijo del hombre padezca muchas cosas, y sea desechado de los ancianos, y de los príncipes de los sacerdotes, y de los escribas, y que sea muerto, y resucite al tercer día
23
Y decía a todos: Si alguno quiere venir en pos de mí, niéguese a sí mismo, y tome su madero cada día, y sígame
24
Porque cualquiera que quisiere salvar su alma, la perderá; y cualquiera que perdiere su alma por causa de mí, éste la salvará
25
Porque ¿qué aprovecha al hombre, si ganare todo el mundo, habiéndose destruido a sí mismo, o habiendo sido perdido
26
Porque el que se avergonzare de mí y de mis palabras, de este tal, el Hijo del hombre se avergonzará cuando venga en su gloria, y del Padre, y de los santos ángeles
27
Y os digo en verdad, que hay algunos de los que están aquí, que no gustarán la muerte, hasta que vean el Reino de Dios
28
Y aconteció como ocho días después de estas palabras, que tomó a Pedro y a Juan y a Jacobo, y subió al monte a orar
29
Y entre tanto que oraba, la apariencia de su rostro se hizo otra, y su vestido blanco y resplandeciente
30
Y he aquí dos varones que hablaban con él, los cuales eran Moisés y Elías
Otras traducciones de Lucas 9:20
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 9:20
Y El les dijo: Y vosotros ¿quién decís que soy yo? Y Pedro respondiendo, dijo: El Cristo de Dios.
English Standard Version ESV
20
Then he said to them, "But who do you say that I am?" And Peter answered, "The Christ of God."
King James Version KJV
20
He said unto them,But whom say ye that I am? Peter answering said, The Christ of God.
New King James Version NKJV
20
He said to them, "But who do you say that I am?" Peter answered and said, "The Christ of God."
Nueva Traducción Viviente NTV
Lucas 9:20
Entonces les preguntó: Pedro contestó: —¡Tú eres el Mesías enviado por Dios!
Nueva Versión Internacional NVI
20
—Y ustedes, ¿quién dicen que soy yo?—El Cristo de Dios —afirmó Pedro.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
20
Y les dijo: ¿Y vosotros, quién decís que soy? Entonces respondiendo Simón Pedro, dijo: El Cristo de Dios.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
20
Y les dijo: ¿Y vosotros, quién decís que soy? Entonces respondiendo Simón Pedro, dijo: El Cristo de Dios.