Lucas 9:27-37 - BLA - Pero de verdad os digo que hay algunos de los q...

27 Pero de verdad os digo que hay algunos de los que están aquí, que no probarán la muerte hasta que vean el reino de Dios.

28 Y como ocho días después de estas palabras, Jesús tomó consigo a Pedro, a Juan y a Jacobo , y subió al monte a orar.

29 Mientras oraba, la apariencia de su rostro se hizo otra, y su ropa se hizo blanca y resplandeciente.

30 Y he aquí, dos hombres hablaban con El, los cuales eran Moisés y Elías,

31 quienes apareciendo en gloria, hablaban de la partida de Jesús, que El estaba a punto de cumplir en Jerusalén.

32 Pedro y sus compañeros habían sido vencidos por el sueño, pero cuando estuvieron bien despiertos, vieron la gloria de Jesús y a los dos varones que estaban con El.

33 Y sucedió que al retirarse ellos de El, Pedro dijo a Jesús: Maestro, bueno es estarnos aquí; hagamos tres enramadas, una para ti, otra para Moisés y otra para Elías; no sabiendo lo que decía.

34 Entonces, mientras él decía esto, se formó una nube que los cubrió; y tuvieron temor al entrar en la nube.

35 Y una voz salió de la nube, que decía: Este es mi Hijo, mi Escogido ; a El oíd.

36 Cuando la voz se oyó, Jesús fue hallado solo. Ellos se lo callaron, y por aquellos días no contaron a nadie nada de lo que habían visto.

37 Y aconteció que al día siguiente, cuando bajaron del monte, una gran multitud le salió al encuentro.

Otras traducciones de Lucas 9:27

English Standard Version ESV

Luke 9:27 But I tell you truly, there are some standing here who will not taste death until they see the kingdom of God."

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

27 Y os digo en verdad, que hay algunos de los que están aquí, que no gustarán la muerte, hasta que vean el Reino de Dios

King James Version KJV

27 But I tell you of a truth, there be some standing here, which shall not taste of death, till they see the kingdom of God.

New King James Version NKJV

27 "But I tell you truly, there are some standing here who shall not taste death till they see the kingdom of God."

Nueva Traducción Viviente NTV

Lucas 9:27 Les digo la verdad, algunos de los que están aquí ahora no morirán sin antes ver el reino de Dios».

Nueva Versión Internacional NVI

27 Además, les aseguro que algunos de los aquí presentes no sufrirán la muerte sin antes haber visto el reino de Dios.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

27 Y os digo en verdad, que hay algunos de los que están aquí, que no gustarán la muerte, hasta que vean el reino de Dios.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

27 Y os digo en verdad, que hay algunos de los que están aquí, que no gustarán la muerte, hasta que vean el Reino de Dios.

Lucas 9:27-37 BLA