Lucas 10:38-42 - BLA - Mientras iban ellos de camino, El entró en cier...

38 Mientras iban ellos de camino, El entró en cierta aldea; y una mujer llamada Marta le recibió en su casa.

39 Y ella tenía una hermana que se llamaba María, que sentada a los pies del Señor, escuchaba su palabra.

40 Pero Marta se preocupaba con todos los preparativos; y acercándose a El, le dijo: Señor, ¿no te importa que mi hermana me deje servir sola? Dile, pues, que me ayude.

41 Respondiendo el Señor, le dijo: Marta, Marta, tú estás preocupada y molesta por tantas cosas;

42 pero una sola cosa es necesaria, y María ha escogido la parte buena, la cual no le será quitada.

Otras traducciones de Lucas 10:38

English Standard Version ESV

Luke 10:38 Now as they went on their way, Jesus entered a village. And a woman named Martha welcomed him into her house.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

38 Y aconteció que yendo, entró él en una aldea; y una mujer llamada Marta, le recibió en su casa

King James Version KJV

38 Now it came to pass, as they went, that he entered into a certain village: and a certain woman named Martha received him into her house.

New King James Version NKJV

38 Now it happened as they went that He entered a certain village; and a certain woman named Martha welcomed Him into her house.

Nueva Traducción Viviente NTV

Lucas 10:38 Jesús visita a Marta y a María
Durante el viaje a Jerusalén, Jesús y sus discípulos llegaron a cierta aldea donde una mujer llamada Marta los recibió en su casa.

Nueva Versión Internacional NVI

38 Mientras iba de camino con sus discípulos, Jesús entró en una aldea, y una mujer llamada Marta lo recibió en su casa.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

38 Y aconteció que yendo, entró él en una aldea: y una mujer llamada Marta, le recibió en su casa.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

38 Y aconteció que yendo, entró él en una aldea; y una mujer llamada Marta, le recibió en su casa.

Lucas 10:38-42 BLA