Lucas 1:72-80 - JBS - para hacer misericordia con nuestros padres, y ...

72 para hacer misericordia con nuestros padres, y acordándose de su santo testamento

73 del juramento que hizo a Abraham nuestro padre, que nos había de dar

74 que sin temor librados de nuestros enemigos, le serviríamo

75 en santidad y en justicia delante de él, todos los días de nuestra vida

76 Y tú, niño: profeta del Altísimo serás llamado; porque irás delante de la faz del Señor, para aparejar sus caminos

77 dando conocimiento de salud a su pueblo, para remisión de sus pecados

78 por las entrañas de misericordia de nuestro Dios, con que nos visitó de lo alto el amanecer

79 para dar luz a los que habitan en tinieblas y en sombra de muerte; para encaminar nuestros pies por camino de paz

80 Y el niño crecía, y era confortado del Espíritu; y estuvo en los desiertos hasta el día que se mostró a Israel

Lucas 1:72 para mostrar misericordia a nuestros padres, y para recordar su santo pacto,

72 to show the mercy promised to our fathers and to remember his holy covenant,

72 To perform the mercy promised to our fathers, and to remember his holy covenant;

72 To perform the mercy promised to our fathers And to remember His holy covenant,

Lucas 1:72 Él ha sido misericordioso con nuestros antepasados
al recordar su pacto sagrado,

72 para mostrar misericordia a nuestros padresal acordarse de su santo pacto.

72 Para hacer misericordia con nuestros padres, Y acordándose de su santo pacto;

72 para hacer misericordia con nuestros padres, y acordándose de su santo testamento;

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

(La Biblia del Jubileo 2000)

Lucas 1:72-80 JBS