La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 17:28
Fue lo mismo que ocurrió en los días de Lot: comían, bebían, compraban, vendían, plantaban, construían;
English Standard Version ESV
28
Likewise, just as it was in the days of Lot—they were eating and drinking, buying and selling, planting and building,
King James Version KJV
28
Likewise also as it was in the days of Lot; they did eat, they drank, they bought, they sold, they planted, they builded;
New King James Version NKJV
28
Likewise as it was also in the days of Lot: They ate, they drank, they bought, they sold, they planted, they built;
Nueva Traducción Viviente NTV
Lucas 17:28
»El mundo será como en los días de Lot, cuando las personas se ocupaban de sus quehaceres diarios —comían y bebían, compraban y vendían, cultivaban y edificaban—
Nueva Versión Internacional NVI
28
»Lo mismo sucedió en tiempos de Lot: comían y bebían, compraban y vendían, sembraban y edificaban.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
28
Asimismo también como fué en los días de Lot; comían, bebían, compraban, vendían, plantaban, edificaban;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
28
Asimismo también como fue en los días de Lot; comían, bebían, compraban, vendían, plantaban, edificaban;