Mary Visits Elizabeth
40
and she entered the house of Zechariah and greeted Elizabeth.
41
And when Elizabeth heard the greeting of Mary, the baby leaped in her womb. And Elizabeth 2was filled with the Holy Spirit,
42
and she exclaimed with a loud cry, 3"Blessed are you among women, and 4blessed is 5the fruit of your womb!
44
For behold, when the sound of your greeting came to my ears, the baby in my womb leaped for joy.
Otras traducciones de Luke 1:39
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 1:39
En esos días María se levantó y fue apresuradamente a la región montañosa, a una ciudad de Judá;
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
39
En aquellos días levantándose María, fue a la montaña con prisa, a una ciudad de Judá
King James Version KJV
39
And Mary arose in those days, and went into the hill country with haste, into a city of Juda;
New King James Version NKJV
39
Now Mary arose in those days and went into the hill country with haste, to a city of Judah,
Nueva Traducción Viviente NTV
Lucas 1:39
María visita a Elisabet
Pocos días después, María fue de prisa a la zona montañosa de Judea, al pueblo
Pocos días después, María fue de prisa a la zona montañosa de Judea, al pueblo
Nueva Versión Internacional NVI
39
A los pocos días María emprendió viaje y se fue de prisa a un pueblo en la región montañosa de Judea.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
39
En aquellos días levantándose María, fué á la montaña con priesa, á una ciudad de Judá;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
39
En aquellos días levantándose María, fue a la montaña con prisa, a una ciudad de Judá;
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)