16
And others, tempting him, sought of him a sign from heaven.
17
But he, knowing their thoughts, said unto them,Every kingdom divided against itself is brought to desolation; and a house divided against a house falleth.
18
If Satan also be divided against himself, how shall his kingdom stand? because ye say that I cast out devils through Beelzebub.
19
And if I by Beelzebub cast out devils, by whom do your sons cast them out? therefore shall they be your judges.
20
But if I with the finger of God cast out devils, no doubt the kingdom of God is come upon you.
21
When a strong man armed keepeth his palace, his goods are in peace:
22
But when a stronger than he shall come upon him, and overcome him, he taketh from him all his armour wherein he trusted, and divideth his spoils.
23
He that is not with me is against me: and he that gathereth not with me scattereth.
24
When the unclean spirit is gone out of a man, he walketh through dry places, seeking rest; and finding none, he saith, I will return unto my house whence I came out.
25
And when he cometh, he findeth it swept and garnished.
Otras traducciones de Luke 11:15
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 11:15
Pero algunos de ellos dijeron: El echa fuera los demonios por Beelzebú, príncipe de los demonios.
English Standard Version ESV
15
But some of them said, "He casts out demons by Beelzebul, the prince of demons,"
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
15
Y algunos de ellos decían: En Beelzebú, príncipe de los demonios, echa fuera los demonios
New King James Version NKJV
15
But some of them said, "He casts out demons by Beelzebub, the ruler of the demons."
Nueva Traducción Viviente NTV
Lucas 11:15
pero algunos dijeron: «Con razón puede expulsar demonios. Él recibe su poder de Satanás,
el príncipe de los demonios».
el príncipe de los demonios».
Nueva Versión Internacional NVI
15
Pero algunos dijeron: «Este expulsa a los demonios por medio de Beelzebú, príncipe de los demonios».
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
15
Mas algunos de ellos decían: En Beelzebub, príncipe de los demonios, echa fuera los demonios.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
15
Y algunos de ellos decían: En Beelzebú, príncipe de los demonios, echa fuera los demonios.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)