Luke 15:13-23 - NKJV - And not many days after, the younger son gather...

13 And not many days after, the younger son gathered all together, journeyed to a far country, and there wasted his possessions with prodigal living.

14 But when he had spent all, there arose a severe famine in that land, and he began to be in want.

15 Then he went and joined himself to a citizen of that country, and he sent him into his fields to feed swine.

16 And he would gladly have filled his stomach with the pods that the swine ate, and no one gave him anything.

17 But when he came to himself, he said, 'How many of my father's hired servants have bread enough and to spare, and I perish with hunger!

18 I will arise and go to my father, and will say to him, "Father, I have sinned against heaven and before you,

19 and I am no longer worthy to be called your son. Make me like one of your hired servants." '

20 And he arose and came to his father. But when he was still a great way off, his father saw him and had compassion, and ran and fell on his neck and kissed him.

21 And the son said to him, 'Father, I have sinned against heaven and in your sight, and am no longer worthy to be called your son.'

22 But the father said to his servants, 'Bring out the best robe and put it on him, and put a ring on his hand and sandals on his feet.

23 And bring the fatted calf here and kill it, and let us eat and be merry;

Otras traducciones de Luke 15:13

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Lucas 15:13 No muchos días después, el hijo menor, juntándolo todo, partió a un país lejano, y allí malgastó su hacienda viviendo perdidamente.

English Standard Version ESV

13 Not many days later, the younger son gathered all he had and took a journey into a far country, and there he squandered his property in reckless living.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

13 Y no muchos días después, juntándolo todo el hijo menor, partió lejos a una provincia apartada; y allí desperdició su hacienda viviendo perdidamente

King James Version KJV

13 And not many days after the younger son gathered all together, and took his journey into a far country, and there wasted his substance with riotous living.

Nueva Traducción Viviente NTV

Lucas 15:13 »Pocos días después, el hijo menor empacó sus pertenencias y se mudó a una tierra distante, donde derrochó todo su dinero en una vida desenfrenada.

Nueva Versión Internacional NVI

13 Poco después el hijo menor juntó todo lo que tenía y se fue a un país lejano; allí vivió desenfrenadamente y derrochó su herencia.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

13 Y no muchos días después, juntándolo todo el hijo menor, partió lejos á una provincia apartada; y allí desperdició su hacienda viviendo perdidamente.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

13 Y no muchos días después, juntándolo todo el hijo menor, partió lejos a una provincia apartada; y allí desperdició su hacienda viviendo perdidamente.

Luke 15:13-23 NKJV