The Parable of the Lost Coin
8
"Or what woman, having ten silver coins,a if she loses one coin, does not light a lamp and sweep the house and seek diligently until she finds it?
9
And when she has found it, she calls together her friends and neighbors, saying, 'Rejoice with me, for I have found the coin that I had lost.'
Otras traducciones de Luke 15:8
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 15:8
¿O qué mujer, si tiene diez monedas de plata y pierde una moneda, no enciende una lámpara y barre la casa y busca con cuidado hasta hallarla?
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
8
¿O qué mujer que tiene diez dracmas, si perdiere una dracma, no enciende la lámpara, y barre la casa, y busca con diligencia hasta hallarla
King James Version KJV
8
Either what woman having ten pieces of silver, if she lose one piece, doth not light a candle, and sweep the house, and seek diligently till she find it?
New King James Version NKJV
8
"Or what woman, having ten silver coins, if she loses one coin, does not light a lamp, sweep the house, and search carefully until she finds it?
Nueva Traducción Viviente NTV
Lucas 15:8
Parábola de la moneda perdida
Nueva Versión Internacional NVI
8
»O supongamos que una mujer tiene diez monedas de plata y pierde una. ¿No enciende una lámpara, barre la casa y busca con cuidado hasta encontrarla?
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
8
¿O qué mujer que tiene diez dracmas, si perdiere una dracma, no enciende el candil, y barre la casa, y busca con diligencia hasta hallarla?
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
8
¿O qué mujer que tiene diez dracmas, si perdiere una dracma, no enciende la lámpara, y barre la casa, y busca con diligencia hasta hallarla?
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)