Luke 14:8-18 - NKJV - "When you are invited by anyone to a wedding fe...

8 "When you are invited by anyone to a wedding feast, do not sit down in the best place, lest one more honorable than you be invited by him;

9 and he who invited you and him come and say to you, 'Give place to this man,' and then you begin with shame to take the lowest place.

10 But when you are invited, go and sit down in the lowest place, so that when he who invited you comes he may say to you, 'Friend, go up higher.' Then you will have glory in the presence of those who sit at the table with you.

11 For whoever exalts himself will be humbled, and he who humbles himself will be exalted."

12 Then He also said to him who invited Him, "When you give a dinner or a supper, do not ask your friends, your brothers, your relatives, nor rich neighbors, lest they also invite you back, and you be repaid.

13 But when you give a feast, invite the poor, the maimed, the lame, the blind.

14 And you will be blessed, because they cannot repay you; for you shall be repaid at the resurrection of the just."

15 Now when one of those who sat at the table with Him heard these things, he said to Him, "Blessed is he who shall eat bread in the kingdom of God!"

16 Then He said to him, "A certain man gave a great supper and invited many,

17 and sent his servant at supper time to say to those who were invited, 'Come, for all things are now ready.'

18 But they all with one accord began to make excuses. The first said to him, 'I have bought a piece of ground, and I must go and see it. I ask you to have me excused.'

Otras traducciones de Luke 14:8

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Lucas 14:8 Cuando seas invitado por alguno a un banquete de bodas, no tomes el lugar de honor, no sea que él haya invitado a otro más distinguido que tú,

English Standard Version ESV

8 "When you are invited by someone to a wedding feast, do not sit down in a place of honor, lest someone more distinguished than you be invited by him,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

8 Cuando fueres llamado de alguno a bodas, no te sientes en el primer lugar, no sea que otro más honrado que tú esté por él convidado

King James Version KJV

8 When thou art bidden of any man to a wedding, sit not down in the highest room; lest a more honourable man than thou be bidden of him;

Nueva Traducción Viviente NTV

Lucas 14:8 «Cuando te inviten a una fiesta de bodas, no te sientes en el lugar de honor. ¿Qué pasaría si invitaron a alguien más distinguido que tú?

Nueva Versión Internacional NVI

8 —Cuando alguien te invite a una fiesta de bodas, no te sientes en el lugar de honor, no sea que haya algún invitado más distinguido que tú.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

8 Cuando fueres convidado de alguno á bodas, no te sientes en el primer lugar, no sea que otro más honrado que tú esté por él convidado,

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

8 Cuando fueres llamado de alguno a bodas, no te sientes en el primer lugar, no sea que otro más honrado que tú esté por él convidado,

Luke 14:8-18 NKJV