Luke 5:14-24 - NKJV - And He charged him to tell no one, "But go and ...

14 And He charged him to tell no one, "But go and show yourself to the priest, and make an offering for your cleansing, as a testimony to them, just as Moses commanded."

15 However, the report went around concerning Him all the more; and great multitudes came together to hear, and to be healed by Him of their infirmities.

16 So He Himself often withdrew into the wilderness and prayed.

17 Now it happened on a certain day, as He was teaching, that there were Pharisees and teachers of the law sitting by, who had come out of every town of Galilee, Judea, and Jerusalem. And the power of the Lord was present to heal them.

18 Then behold, men brought on a bed a man who was paralyzed, whom they sought to bring in and lay before Him.

19 And when they could not find how they might bring him in, because of the crowd, they went up on the housetop and let him down with his bed through the tiling into the midst before Jesus.

20 When He saw their faith, He said to him, "Man, your sins are forgiven you."

21 And the scribes and the Pharisees began to reason, saying, "Who is this who speaks blasphemies? Who can forgive sins but God alone?"

22 But when Jesus perceived their thoughts, He answered and said to them, "Why are you reasoning in your hearts?

23 Which is easier, to say, 'Your sins are forgiven you,' or to say, 'Rise up and walk'?

24 But that you may know that the Son of Man has power on earth to forgive sins"--He said to the man who was paralyzed, "I say to you, arise, take up your bed, and go to your house."

Otras traducciones de Luke 5:14

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Lucas 5:14 Y El le mandó que no se lo dijera a nadie. Pero andale dijo, muéstrate al sacerdote y da una ofrenda por tu purificación según lo ordenó Moisés, para que les sirva de testimonio.

English Standard Version ESV

14 And he charged him to tell no one, but "go and show yourself to the priest, and make an offering for your cleansing, as Moses commanded, for a proof to them."

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

14 Y él le mandó que no lo dijera a nadie; mas ve, le dijo, muéstrate al sacerdote, y ofrece por tu limpieza, como mandó Moisés, para que les conste

King James Version KJV

14 And he charged him to tell no man: but go, and shew thyself to the priest, and offer for thy cleansing, according as Moses commanded, for a testimony unto them.

Nueva Traducción Viviente NTV

Lucas 5:14 Entonces Jesús le dio instrucciones de que no dijera a nadie lo que había sucedido. Le dijo:

Nueva Versión Internacional NVI

14 —No se lo digas a nadie —le ordenó Jesús—; solo ve, preséntate al sacerdote y lleva por tu purificación lo que ordenó Moisés, para que les sirva de testimonio.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

14 Y él le mandó que no lo dijese á nadie: Mas ve, díjole, muéstrate al sacerdote, y ofrece por tu limpieza, como mandó Moisés, para testimonio á ellos.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

14 Y él le mandó que no lo dijese a nadie; mas ve, le dijo, muéstrate al sacerdote, y ofrece por tu limpieza, como mandó Moisés, para que les conste.

Luke 5:14-24 NKJV