Marcos 1:15-25 - JBS - Y diciendo: El tiempo es cumplido; y el Reino d...

15 Y diciendo: El tiempo es cumplido; y el Reino de Dios está cerca: arrepentíos, y creed al Evangelio

16 Y pasando junto al mar de Galilea, vio a Simón, y a Andrés su hermano, que echaban la red en el mar; porque eran pescadores

17 Y les dijo Jesús: Venid en pos de mí, y haré que seáis pescadores de hombres

18 Y luego, dejadas sus redes, le siguieron

19 Y pasando de allí un poco más adelante, vio a Jacobo, hijo de Zebedeo, y a Juan su hermano, también ellos en el navío, que aderezaban las redes

20 Y luego los llamó; y dejando a su padre Zebedeo en el barco con los jornaleros, fueron en pos de él

21 Entraron en Capernaum; y luego los sábados, entrando en la sinagoga, enseñaba

22 Y se admiraban de su doctrina; porque les enseñaba como quien tiene potestad, y no como los escribas

23 Y había en la sinagoga de ellos un hombre con espíritu inmundo, el cual dio voces

24 diciendo: ¡Ah! ¿Qué tienes con nosotros, Jesús Nazareno? ¿Has venido a destruirnos? Sé quién eres: el Santo de Dios

25 Y Jesús le riñó, diciendo: Enmudece, y sal de él

Marcos 1:15 y diciendo: El tiempo se ha cumplido y el reino de Dios se ha acercado; arrepentíos y creed en el evangelio.

15 and saying, "The time is fulfilled, and the kingdom of God is at hand; repent and believe in the gospel."

15 And saying,The time is fulfilled, and the kingdom of God is at hand: repent ye, and believe the gospel.

15 and saying, "The time is fulfilled, and the kingdom of God is at hand. Repent, and believe in the gospel."

Marcos 1:15 —anunciaba—.

15 «Se ha cumplido el tiempo —decía—. El reino de Dios está cerca. ¡Arrepiéntanse y crean las buenas nuevas!»

15 Y diciendo: El tiempo es cumplido, y el reino de Dios está cerca: arrepentíos, y creed al evangelio.

15 Y diciendo: El tiempo es cumplido; y el Reino de Dios está cerca: arrepentíos, y creed al Evangelio.

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

(La Biblia del Jubileo 2000)

Marcos 1:15-25 JBS