8 Y LOS DOS SERAN UNA SOLA CARNE; por consiguiente, ya no son dos, sino una sola carne.
9 Por tanto, lo que Dios ha unido, ningún hombre lo separe.
10 Y ya en la casa, los discípulos volvieron a preguntarle sobre esto.
11 Y El les dijo<***>: Cualquiera que se divorcie de su mujer y se case con otra, comete adulterio contra ella;
12 y si ella se divorcia de su marido y se casa con otro, comete adulterio.
13 Y le traían niños para que los tocara; y los discípulos los reprendieron.
14 Pero cuando Jesús vio esto, se indignó y les dijo: Dejad que los niños vengan a mí; no se lo impidáis, porque de los que son como éstos es el reino de Dios.
15 En verdad os digo: el que no reciba el reino de Dios como un niño, no entrará en él.
16 Y tomándolos en sus brazos, los bendecía, poniendo las manos sobre ellos.
17 Cuando salía para seguir su camino, vino uno corriendo, y arrodillándose delante de El, le preguntó: Maestro bueno, ¿qué haré para heredar la vida eterna?
18 Y Jesús le dijo: ¿Por qué me llamas bueno? Nadie es bueno, sino sólo uno, Dios.
19 Tú sabes los mandamientos: "NO MATES, NO COMETAS ADULTERIO, NO HURTES, NO DES FALSO TESTIMONIO, no defraudes, HONRA A TU PADRE Y A TU MADRE".
20 Y él le dijo: Maestro, todo esto lo he guardado desde mi juventud.
21 Jesús, mirándolo, lo amó y le dijo: Una cosa te falta: ve y vende cuanto tienes y da a los pobres, y tendrás tesoro en el cielo; y ven, sígueme.

Otras traducciones de Marcos 10:8

English Standard Version ESV

Mark 10:8 and the two shall become one flesh.' So they are no longer two but one flesh.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

8 Y los que eran dos, serán hechos una carne; así que no son más dos, sino una carne

King James Version KJV

8 And they twain shall be one flesh: so then they are no more twain, but one flesh.

New King James Version NKJV

8 and the two shall become one flesh'; so then they are no longer two, but one flesh.

Nueva Traducción Viviente NTV

Marcos 10:8 y los dos se convierten en uno solo”
. Como ya no son dos sino uno,

Nueva Versión Internacional NVI

8 y los dos llegarán a ser un solo cuerpo”. Así que ya no son dos, sino uno solo.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

8 Y los que eran dos, serán hechos una carne: así que no son más dos, sino una carne.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

8 Y los que eran dos, serán hechos una carne; así que no son más dos, sino una carne.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA