24
Por tanto, os digo que todo lo que orando pidiereis, creed que lo recibiréis, y os vendrá
25
Y cuando estuviereis orando, perdonad, si tenéis algo contra alguno, para que vuestro Padre que está en los cielos os perdone también a vosotros vuestras ofensas
26
Porque si vosotros no perdonareis, tampoco vuestro Padre que está en los cielos os perdonará vuestras ofensas
27
Y volvieron a Jerusalén; y andando él por el Templo, vienen a él los príncipes de los sacerdotes, y los escribas, y los ancianos
28
Y le dicen: ¿Con qué facultad haces estas cosas? ¿Y quién te ha dado esta facultad para hacer estas cosas
29
Y Jesús respondiendo entonces, les dice: Os preguntaré también yo una palabra; y respondedme, y os diré con qué facultad hago estas cosas
30
El bautismo de Juan, ¿era del cielo, o de los hombres? Respondedme
31
Entonces ellos pensaron dentro de sí, diciendo: Si dijéremos, del cielo, dirá: ¿Por qué, pues, no le creisteis
32
Y si dijéremos, de los hombres, tememos al pueblo; porque todos juzgaban de Juan, que verdaderamente era profeta
33
Y respondiendo, dicen a Jesús: No sabemos. Entonces respondiendo Jesús, les dice: Tampoco yo os diré con qué facultad hago estas cosas
Otras traducciones de Marcos 11:24
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Marcos 11:24
Por eso os digo que todas las cosas por las que oréis y pidáis, creed que ya las habéis recibido, y os serán concedidas.
English Standard Version ESV
24 Therefore I tell you, whatever you ask in prayer, believe that you have received it, and it will be yours.
King James Version KJV
24 Therefore I say unto you, What things soever ye desire, when ye pray, believe that ye receive them, and ye shall have them.
New King James Version NKJV
24
Therefore I say to you, whatever things you ask when you pray, believe that you receive them, and you will have them.
Nueva Traducción Viviente NTV
Marcos 11:24
Les digo, ustedes pueden orar por cualquier cosa y si creen que la han recibido, será suya.
Nueva Versión Internacional NVI
24
Por eso les digo: Crean que ya han recibido todo lo que estén pidiendo en oración, y lo obtendrán.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
24
Por tanto, os digo que todo lo que orando pidiereis, creed que lo recibiréis, y os vendrá.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
24
Por tanto, os digo que todo lo que orando pidiereis, creed que lo recibiréis, y os vendrá.