9 Entonces Pilato les contestó, diciendo: ¿Queréis que os suelte al Rey de los judíos?
10 Porque sabía que los principales sacerdotes le habían entregado por envidia.
11 Pero los principales sacerdotes incitaron a la multitud para que le pidiera que en vez de Jesús les soltara a Barrabás.
12 Y Pilato, tomando de nuevo la palabra, les decía: ¿Qué haré, entonces, con el que llamáis el Rey de los judíos?
13 Ellos le respondieron a gritos: ¡Crucifícale!
14 Y Pilato les decía: ¿Por qué? ¿Qué mal ha hecho? Y ellos gritaban aún más: ¡Crucifícale!
15 Pilato, queriendo complacer a la multitud, les soltó a Barrabás; y después de hacer azotar a Jesús, le entregó para que fuera crucificado.
16 Entonces los soldados le llevaron dentro del palacio, es decir, al Pretorio, y convocaron<***> a toda la cohorte romana.
17 Le vistieron<***> de púrpura, y después de tejer una corona de espinas, se la pusieron;
18 y comenzaron a vitorearle: ¡Salve, Rey de los judíos!
19 Le golpeaban la cabeza con una caña y le escupían, y poniéndose de rodillas le hacían reverencias.

Otras traducciones de Marcos 15:9

English Standard Version ESV

Mark 15:9 And he answered them, saying, "Do you want me to release for you the King of the Jews?"

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

9 Y Pilato les respondió, diciendo: ¿Queréis que os suelte al Rey de los Judíos

King James Version KJV

9 But Pilate answered them, saying, Will ye that I release unto you the King of the Jews?

New King James Version NKJV

9 But Pilate answered them, saying, "Do you want me to release to you the King of the Jews?"

Nueva Traducción Viviente NTV

Marcos 15:9 «¿Quieren que les deje en libertad a este “rey de los judíos”?», preguntó Pilato.

Nueva Versión Internacional NVI

9 —¿Quieren que les suelte al rey de los judíos? —replicó Pilato,

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

9 Y Pilato les respondió, diciendo: ¿Queréis que os suelte al Rey de los Judíos?

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

9 Y Pilato les respondió, diciendo: ¿Queréis que os suelte al Rey de los Judíos?
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA