Marcos 3:1-10 - NTV - Jesús sana en el día de descanso<br />Jesús ent...

1 Jesús sana en el día de descanso
Jesús entró de nuevo en la sinagoga y vio a un hombre que tenía una mano deforme.

2 Como era el día de descanso, los enemigos de Jesús lo vigilaban de cerca. Si sanaba la mano del hombre, tenían pensado acusarlo por trabajar en el día de descanso.

3 Jesús le dijo al hombre con la mano deforme:

4 Luego se dirigió a sus acusadores y les preguntó:
Pero ellos no quisieron contestarle.

5 Jesús miró con enojo a los que lo rodeaban, profundamente entristecido por la dureza de su corazón. Entonces le dijo al hombre:
Así que el hombre la extendió, ¡y la mano quedó restaurada!

6 Los fariseos salieron enseguida y se reunieron con los partidarios de Herodes para tramar cómo matar a Jesús.

7 Multitudes siguen a Jesús
Jesús fue al lago con sus discípulos, y una gran multitud lo siguió. La gente llegaba de toda Galilea, Judea,

8 Jerusalén, Idumea, del oriente del río Jordán y de lugares tan al norte como Tiro y Sidón. Las noticias sobre sus milagros corrían por todas partes, y una enorme cantidad de personas llegó para verlo.

9 Jesús encargó a sus discípulos que prepararan una barca para que la multitud no lo apretujara.

10 Ese día sanó a tanta gente, que todos los enfermos empujaban hacia adelante para poder tocarlo.

Otras traducciones de Marcos 3:1

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Marcos 3:1 Otra vez entró Jesús en una sinagoga; y había allí un hombre que tenía una mano seca.

English Standard Version ESV

1 Again he entered the synagogue, and a man was there with a withered hand.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 Y otra vez entró en la sinagoga; y había allí un hombre que tenía una mano seca

King James Version KJV

1 And he entered again into the synagogue; and there was a man there which had a withered hand.

New King James Version NKJV

Mark 3:1 And He entered the synagogue again, and a man was there who had a withered hand.

Nueva Versión Internacional NVI

1 En otra ocasión entró en la sinagoga, y había allí un hombre que tenía la mano paralizada.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 Y OTRA vez entró en la sinagoga; y había allí un hombre que tenía una mano seca.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Y otra vez entró en la sinagoga; y había allí un hombre que tenía una mano seca.

Marcos 3:1-10 NTV