Marcos 4:2-12 - JBS - Y les enseñaba por parábolas muchas cosas, y le...

2 Y les enseñaba por parábolas muchas cosas, y les decía en su doctrina

3 Oíd: He aquí, el sembrador salió a sembrar

4 Y aconteció sembrando, que una parte cayó junto al camino; y vinieron las aves del cielo, y la tragaron

5 Otra parte cayó en pedregales, donde no tenía mucha tierra; y luego salió, porque no tenía la tierra profundidad

6 mas salido el sol, se quemó; y por cuanto no tenía raíz, se secó

7 Otra parte cayó en espinas; y subieron las espinas, y la ahogaron, y no dio fruto

8 Otra parte cayó en buena tierra, y dio fruto, que subió y creció; y llevó uno a treinta, y otro a sesenta, y otro a ciento

9 Entonces les dijo: El que tiene oídos para oír, oiga

10 Cuando estuvo solo, le preguntaron los que estaban cerca de él con los doce, sobre la parábola

11 Y les dijo: A vosotros es dado saber el misterio del Reino de Dios; mas a los que están fuera, por parábolas todas las cosas

12 para que viendo, vean y no perciban; y oyendo, oigan y no entiendan; para que no se conviertan, y les sean perdonados los pecados

Marcos 4:2 Les enseñaba muchas cosas en parábolas; y les decía en su enseñanza:

2 And he was teaching them many things in parables, and in his teaching he said to them:

2 And he taught them many things by parables, and said unto them in his doctrine,

2 Then He taught them many things by parables, and said to them in His teaching:

Marcos 4:2 Les enseñaba por medio de historias que contaba en forma de parábola, como la siguiente:

2 Entonces se puso a enseñarles muchas cosas por medio de parábolas y, como parte de su instrucción, les dijo:

2 Y les enseñaba por parábolas muchas cosas, y les decía en su doctrina:

2 Y les enseñaba por parábolas muchas cosas, y les decía en su doctrina:

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

(La Biblia del Jubileo 2000)

Marcos 4:2-12 JBS