15
Y éstos son los de junto al camino; en los que la Palabra es sembrada; mas después que la oyeron, luego viene Satanás, y quita la Palabra que fue sembrada en sus corazones
16
Y asimismo éstos son los que son sembrados en pedregales: los que cuando han oído la Palabra, luego la toman con gozo
17
pero no tienen raíz en sí, antes son temporales, que levantándose la tribulación o la persecución por causa de la Palabra, luego se escandalizan
Otras traducciones de Marcos 4:7
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Marcos 4:7
Otra parte cayó entre espinos, y los espinos crecieron y la ahogaron, y no dio fruto.
English Standard Version ESV
7 Other seed fell among thorns, and the thorns grew up and choked it, and it yielded no grain.
King James Version KJV
7 And some fell among thorns, and the thorns grew up, and choked it, and it yielded no fruit.
New King James Version NKJV
7
And some seed fell among thorns; and the thorns grew up and choked it, and it yielded no crop.
Nueva Traducción Viviente NTV
Marcos 4:7
Otras semillas cayeron entre espinos, los cuales crecieron y ahogaron los brotes, así que esos brotes no produjeron grano.
Nueva Versión Internacional NVI
7
Otra parte de la semilla cayó entre espinos que, al crecer, la ahogaron, de modo que no dio fruto.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
7
Y otra parte cayó en espinas; y subieron las espinas, y la ahogaron, y no dió fruto.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
7
Otra parte cayó en espinas; y subieron las espinas, y la ahogaron, y no dio fruto.