10
Y les decía: Dondequiera que entréis en una casa, posad en ella hasta que salgáis de allí
11
Y todos aquellos que no os recibieren ni os oyeren, saliendo de allí, sacudid el polvo que está debajo de vuestros pies, en testimonio a ellos. De cierto os digo que será más tolerable para los de Sodoma y Gomorra en el día del juicio, que para aquella ciudad
12
Y saliendo, predicaban que los hombres se arrepintieran
13
Y echaban fuera muchos demonios, y ungían con aceite a muchos enfermos, y sanaban
14
Y oyó el rey Herodes la fama de Jesús, porque su nombre era hecho notorio; y dijo: Juan el que bautizaba, ha resucitado de los muertos, y por tanto, virtudes obran en él
15
Otros decían: Elías es. Y otros decían: Profeta es, o alguno de los profetas
16
Y oyéndolo Herodes, dijo: Este es Juan el que yo degollé; él ha resucitado de los muertos
17
Porque el mismo Herodes había enviado, y prendido a Juan, y le había aprisionado en la cárcel a causa de Herodías, mujer de Felipe su hermano; porque la había tomado por mujer
18
Porque Juan decía a Herodes: No te es lícito tener la mujer de tu hermano
19
Mas Herodías le acechaba, y deseaba matarle, y no podía
20
porque Herodes temía a Juan, conociéndolo varón justo y santo; y le tenía respeto; y escuchándole, hacía muchas cosas; y le oía de buena gana
Otras traducciones de Marcos 6:10
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Marcos 6:10
les dijoy dondequiera que entréis en una casa, quedaos allí hasta que salgáis de la población.
English Standard Version ESV
10
And he said to them, "Whenever you enter a house, stay there until you depart from there.
King James Version KJV
10
And he said unto them,In what place soever ye enter into an house, there abide till ye depart from that place.
New King James Version NKJV
10
Also He said to them, "In whatever place you enter a house, stay there till you depart from that place.
Nueva Traducción Viviente NTV
Marcos 6:10
Les dijo:
Nueva Versión Internacional NVI
10
Y añadió: «Cuando entren en una casa, quédense allí hasta que salgan del pueblo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
10
Y les decía: Donde quiera que entréis en una casa, posad en ella hasta que salgáis de allí.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
10
Y les decía: Dondequiera que entréis en una casa, posad en ella hasta que salgáis de allí.