Marcos 6:18-28 - NTV - Juan le había estado diciendo a Herodes: «Es co...

18 Juan le había estado diciendo a Herodes: «Es contra la ley de Dios que te cases con la esposa de tu hermano».

19 Por eso Herodías le guardaba rencor a Juan y quería matarlo; pero sin el visto bueno de Herodes, ella no podía hacer nada,

20 porque Herodes respetaba a Juan y lo protegía porque sabía que era un hombre bueno y santo. Herodes se inquietaba mucho siempre que hablaba con Juan, pero aun así le gustaba escucharlo.

21 Finalmente, Herodías tuvo su oportunidad en el cumpleaños de Herodes. Él dio una fiesta para los altos funcionarios de su gobierno, los oficiales del ejército y los ciudadanos prominentes de Galilea.

22 Luego la hija del rey, también llamada Herodías,
entró y bailó una danza que agradó mucho a Herodes y a sus invitados. «Pídeme lo que quieras —le dijo el rey a la muchacha— y te lo daré».

23 Incluso juró: «Te daré cualquier cosa que me pidas, ¡hasta la mitad de mi reino!».

24 Ella salió y le preguntó a su madre:
—¿Qué debo pedir?
Su madre le dijo:
—¡Pide la cabeza de Juan el Bautista!

25 Así que la muchacha regresó de prisa y le dijo al rey:
—¡Quiero ahora mismo la cabeza de Juan el Bautista en una bandeja!

26 Entonces el rey se arrepintió profundamente de lo que había dicho, pero debido a los juramentos que había hecho delante de sus invitados, no le podía negar lo que pedía.

27 Así que envió de inmediato a un verdugo a la prisión para que le cortara la cabeza a Juan y luego se la trajera. El soldado decapitó a Juan en la prisión,

28 trajo su cabeza en una bandeja y se la dio a la muchacha, quien se la llevó a su madre.

Otras traducciones de Marcos 6:18

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Marcos 6:18 Porque Juan le decía a Herodes: No te es lícito tener la mujer de tu hermano.

English Standard Version ESV

18 For John had been saying to Herod, "It is not lawful for you to have your brother's wife."

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

18 Porque Juan decía a Herodes: No te es lícito tener la mujer de tu hermano

King James Version KJV

18 For John had said unto Herod, It is not lawful for thee to have thy brother's wife.

New King James Version NKJV

Mark 6:18 For John had said to Herod, "It is not lawful for you to have your brother's wife."

Nueva Versión Internacional NVI

18 y Juan le había estado diciendo a Herodes: «La ley te prohíbe tener a la esposa de tu hermano».

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

18 Porque Juan decía á Herodes: No te es lícito tener la mujer de tu hermano.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

18 Porque Juan decía a Herodes: No te es lícito tener la mujer de tu hermano.

Marcos 6:18-28 NTV