9 sino calzados con sandalias. No llevéis dos túnicas
10 les dijoy dondequiera que entréis en una casa, quedaos allí hasta que salgáis de la población.
11 Y en cualquier lugar que no os reciban ni os escuchen, al salir de allí, sacudid el polvo de la planta de vuestros pies en testimonio contra ellos.
12 Y saliendo, predicaban que todos se arrepintieran.
13 Y echaban fuera muchos demonios, y ungían con aceite a muchos enfermos y los sanaban.
14 El rey Herodes se enteró de esto, pues el nombre de Jesús se había hecho célebre, y la gente decía: Juan el Bautista ha resucitado de entre los muertos, por eso es que estos poderes milagrosos actúan en él.
15 Pero otros decían: Es Elías. Y decían otros: Es un profeta, como uno de los profetas antiguos.
16 Y al oír esto Herodes, decía: Juan, a quien yo decapité, ha resucitado.
17 Porque Herodes mismo había enviado a prender a Juan y lo había encadenado en la cárcel por causa de Herodías, mujer de su hermano Felipe, pues Herodes se había casado con ella.
18 Porque Juan le decía a Herodes: No te es lícito tener la mujer de tu hermano.
19 Y Herodías le tenía rencor y deseaba matarlo, pero no podía,

Otras traducciones de Marcos 6:9

English Standard Version ESV

Mark 6:9 but to wear sandals and not put on two tunics.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

9 mas que calzaran sandalias, y no vistieran dos túnicas

King James Version KJV

9 But be shod with sandals; and not put on two coats.

New King James Version NKJV

9 but to wear sandals, and not to put on two tunics.

Nueva Traducción Viviente NTV

Marcos 6:9 Les permitió llevar sandalias pero no una muda de ropa.

Nueva Versión Internacional NVI

9 «Lleven sandalias —dijo—, pero no dos mudas de ropa».

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

9 Mas que calzasen sandalias, y no vistiesen dos túnicas.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

9 mas que calzasen sandalias, y no vistiesen dos túnicas.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA