Marcos 7:30-37 - JBS - Cuando fue a su casa, halló que el demonio habí...

30 Cuando fue a su casa, halló que el demonio había salido, y a la hija echada sobre la cama

31 Volviendo a salir de los términos de Tiro, vino por Sidón al mar de Galilea, por mitad de los términos de Decápolis

32 Y le traen un sordo y tartamudo, y le ruegan que le ponga la mano encima

33 Tomándole aparte de la multitud, metió sus dedos en las orejas de él, y escupiendo, tocó su lengua (con la saliva)

34 y mirando al cielo, gimió, y dijo: Efata: que es decir: Sé abierto

35 Luego fueron abiertos sus oídos, y fue desatada la ligadura de su lengua, y hablaba bien

36 Y les mandó que no lo dijeran a nadie; pero cuanto más les mandaba, tanto más y más lo divulgaban

37 Y en gran manera se maravillaban, diciendo: Bien lo ha hecho todo; hace a los sordos oír, y a los mudos hablar

Marcos 7:30 Cuando ella volvió a su casa, halló que la niña estaba acostada en la cama, y que el demonio había salido.

30 And she went home and found the child lying in bed and the demon gone.

30 And when she was come to her house, she found the devil gone out, and her daughter laid upon the bed.

30 And when she had come to her house, she found the demon gone out, and her daughter lying on the bed.

Marcos 7:30 Cuando ella llegó a su casa, encontró a su hijita tranquila recostada en la cama, y el demonio se había ido.

30 Cuando ella llegó a su casa, encontró a la niña acostada en la cama. El demonio ya había salido de ella.

30 Y como fué á su casa, halló que el demonio había salido, y á la hija echada sobre la cama.

30 Cuando fue a su casa, halló que el demonio había salido, y a la hija echada sobre la cama.

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

(La Biblia del Jubileo 2000)

Marcos 7:30-37 JBS