Marcos 7:32-37 - BLA - Y le trajeron<***> a uno que era sordo y que ha...

32 Y le trajeron<***> a uno que era sordo y que hablaba con dificultad, y le rogaron<***> que pusiera la mano sobre él.

33 Entonces Jesús, tomándolo aparte de la multitud, a solas, le metió los dedos en los oídos, y escupiendo, le tocó la lengua con la saliva;

34 y levantando los ojos al cielo, suspiró profundamente y le dijo<***>: ¡Effatá!, esto es: ¡Abrete!

35 Y al instante se abrieron sus oídos, y desapareció el impedimento de su lengua, y hablaba con claridad.

36 Y Jesús les ordenó que a nadie se lo dijeran; pero mientras más se lo ordenaba, tanto más ellos lo proclamaban.

37 Y se asombraron en gran manera, diciendo: Todo lo ha hecho bien; aun a los sordos hace oír y a los mudos hablar.

Otras traducciones de Marcos 7:32

English Standard Version ESV

Mark 7:32 And they brought to him a man who was deaf and had a speech impediment, and they begged him to lay his hand on him.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

32 Y le traen un sordo y tartamudo, y le ruegan que le ponga la mano encima

King James Version KJV

32 And they bring unto him one that was deaf, and had an impediment in his speech; and they beseech him to put his hand upon him.

New King James Version NKJV

32 Then they brought to Him one who was deaf and had an impediment in his speech, and they begged Him to put His hand on him.

Nueva Traducción Viviente NTV

Marcos 7:32 Le trajeron a un hombre sordo con un defecto del habla, y la gente le suplicó a Jesús que pusiera sus manos sobre el hombre para sanarlo.

Nueva Versión Internacional NVI

32 Allí le llevaron un sordo tartamudo, y le suplicaban que pusiera la mano sobre él.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

32 Y le traen un sordo y tartamudo, y le ruegan que le ponga la mano encima.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV