18 TENIENDO OJOS, ¿NO VEIS? Y TENIENDO OIDOS, ¿NO OIS? ¿No recordáis
19 cuando partí los cinco panes entre los cinco mil? ¿Cuántas cestas llenas de pedazos recogisteis? Y ellos le dijeron<***>: Doce.
20 Y cuando partí los siete panes entre los cuatro mil, ¿cuántas canastas llenas de los pedazos recogisteis? Y ellos le dijeron<***>: Siete.
21 Y les dijo: ¿Aún no entendéis?
22 Llegaron<***> a Betsaida, y le trajeron<***> un ciego y le rogaron<***> que lo tocara.
23 Tomando de la mano al ciego, lo sacó fuera de la aldea; y después de escupir en sus ojos y de poner las manos sobre él, le preguntó: ¿Ves algo?
24 Y levantando la vista, dijo: Veo a los hombres, pero los veo como árboles que caminan.
25 Entonces Jesús puso otra vez las manos sobre sus ojos, y él miró fijamente y fue restaurado; y lo veía todo con claridad.
26 Y lo envió a su casa diciendo: Ni aun en la aldea entres.
27 Salió Jesús con sus discípulos a las aldeas de Cesarea de Filipo; y en el camino preguntó a sus discípulos, diciéndoles: ¿Quién dicen los hombres que soy yo?
28 Y le respondieron, diciendo: Unos, Juan el Bautista; y otros Elías; pero otros, uno de los profetas.

Otras traducciones de Marcos 8:18

English Standard Version ESV

Mark 8:18 Having eyes do you not see, and having ears do you not hear? And do you not remember?

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

18 ¿Teniendo ojos no veis, y teniendo oídos no oís? ¿Y no os acordáis

King James Version KJV

18 Having eyes, see ye not? and having ears, hear ye not? and do ye not remember?

New King James Version NKJV

18 Having eyes, do you not see? And having ears, do you not hear? And do you not remember?

Nueva Traducción Viviente NTV

Marcos 8:18 “Tienen ojos, ¿y no pueden ver? Tienen oídos, ¿y no pueden oír?”
¿No recuerdan nada en absoluto?

Nueva Versión Internacional NVI

18 ¿Es que tienen ojos, pero no ven, y oídos, pero no oyen? ¿Acaso no recuerdan?

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

18 ¿Teniendo ojos no veis, y teniendo oídos no oís? ¿y no os acordáis?

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

18 ¿Teniendo ojos no veis, y teniendo oídos no oís? ¿Y no os acordáis?
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA