32
Pero ellos no entendían esta palabra, y tenían miedo de preguntarle
33
Y llegó a Capernaum; y así que estuvo en casa, les preguntó: ¿Qué disputabais entre vosotros en el camino
34
Mas ellos callaron; porque los unos con los otros habían disputado en el camino quién había de ser el mayor
35
Entonces sentándose, llamó a los doce, y les dice: Si alguno quiere ser el primero, será el postrero de todos, y el servidor de todos
36
Y tomando un niño, lo puso en medio de ellos; y tomándole en sus brazos, les dice
37
El que recibiere en mi nombre uno de los tales niños, a mí me recibe; y el que a mí me recibe, no me recibe a mí, sino al que me envió
38
Y le respondió Juan, diciendo: Maestro, hemos visto a uno que en tu nombre echaba fuera los demonios, el cual no nos sigue; y se lo prohibimos, porque no nos seguía
39
Y Jesús dijo: No se lo prohibáis; porque ninguno hay que haga milagro en mi nombre, que luego pueda decir mal de mí
40
Porque el que no es contra nosotros, por nosotros es
41
Porque cualquiera que os diere un vaso de agua en mi nombre, porque sois del Cristo, de cierto os digo que no perderá su recompensa
42
Y cualquiera que fuere piedra de tropiezo a uno de estos pequeñitos que creen en mí, mejor le fuera si se le atara una piedra de molino al cuello, y fuera echado en el mar
Otras traducciones de Marcos 9:32
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Marcos 9:32
Pero ellos no entendían lo que decía, y tenían miedo de preguntarle.
English Standard Version ESV
32
But they did not understand the saying, and were afraid to ask him.
King James Version KJV
32
But they understood not that saying, and were afraid to ask him.
New King James Version NKJV
32
But they did not understand this saying, and were afraid to ask Him.
Nueva Traducción Viviente NTV
Marcos 9:32
Ellos no entendieron lo que quería decir, sin embargo, tenían miedo de preguntarle.
Nueva Versión Internacional NVI
32
Pero ellos no entendían lo que quería decir con esto, y no se atrevían a preguntárselo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
32
Pero ellos no entendían esta palabra, y tenían miedo de preguntarle.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
32
Pero ellos no entendían esta palabra, y tenían miedo de preguntarle.