Marcos 9:34-44 – Biblia Español En Línea

34 Mas ellos callaron; porque los unos con los otros habían disputado en el camino quién había de ser el mayor.

35 Entonces sentándose, llamó a los doce, y les dice: Si alguno quiere ser el primero, será el postrero de todos, y el servidor de todos.

36 Y tomando un niño, lo puso en medio de ellos; y tomándole en sus brazos, les dice:

37 El que recibiere en mi nombre uno de los tales niños, a mí me recibe; y el que a mí me recibe, no me recibe a mí, sino al que me envió.

38 Y le respondió Juan, diciendo: Maestro, hemos visto a uno que en tu nombre echaba fuera los demonios, el cual no nos sigue; y se lo prohibimos, porque no nos seguía.

39 Y Jesús dijo: No se lo prohibáis; porque ninguno hay que haga milagro en mi nombre, que luego pueda decir mal de mí.

40 Porque el que no es contra nosotros, por nosotros es.

41 Porque cualquiera que os diere un vaso de agua en mi nombre, porque sois del Cristo, de cierto os digo que no perderá su recompensa.

42 Y cualquiera que fuere piedra de tropiezo a uno de estos pequeñitos que creen en mí, mejor le fuera si se le atase una piedra de molino al cuello, y fuera echado en el mar.

43 Mas si tu mano te hace caer, córtala; mejor te es entrar a la vida manco, que teniendo dos manos ir a la Gehena, al fuego que no puede ser apagado;

44 donde su gusano no muere, y el fuego nunca se apaga.

Otras traducciones de Marcos 9:34

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Marcos 9:34 Pero ellos guardaron silencio, porque en el camino habían discutido entre sí quién de ellos era el mayor.

English Standard Version ESV

34 But they kept silent, for on the way they had argued with one another about who was the greatest.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

34 Mas ellos callaron; porque los unos con los otros habían disputado en el camino quién había de ser el mayor

King James Version KJV

34 But they held their peace: for by the way they had disputed among themselves, who should be the greatest.

New King James Version NKJV

Mark 9:34 But they kept silent, for on the road they had disputed among themselves who would be the greatest.

Nueva Traducción Viviente NTV

34 Pero no le contestaron porque venían discutiendo sobre quién de ellos era el más importante.

Nueva Versión Internacional NVI

34 Pero ellos se quedaron callados, porque en el camino habían discutido entre sí quién era el más importante.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

34 Mas ellos callaron; porque los unos con los otros habían disputado en el camino quién había de ser el mayor.

Marcos 9:34-44 SEV