11 And there came a voice from heaven, saying, Thou art my beloved Son, in whom I am well pleased.
12 And immediately the Spirit driveth him into the wilderness.
13 And he was there in the wilderness forty days, tempted of Satan; and was with the wild beasts; and the angels ministered unto him.
14 Now after that John was put in prison, Jesus came into Galilee, preaching the gospel of the kingdom of God,
15 And saying,The time is fulfilled, and the kingdom of God is at hand: repent ye, and believe the gospel.
16 Now as he walked by the sea of Galilee, he saw Simon and Andrew his brother casting a net into the sea: for they were fishers.
17 And Jesus said unto them,Come ye after me, and I will make you to become fishers of men.
18 And straightway they forsook their nets, and followed him.
19 And when he had gone a little further thence, he saw James the son of Zebedee, and John his brother, who also were in the ship mending their nets.
20 And straightway he called them: and they left their father Zebedee in the ship with the hired servants, and went after him.
21 And they went into Capernaum; and straightway on the sabbath day he entered into the synagogue, and taught.

Otras traducciones de Mark 1:11

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Marcos 1:11 y vino una voz de los cielos, que decía: Tú eres mi Hijo amado, en ti me he complacido.

English Standard Version ESV

11 And a voice came from heaven, "You are my beloved Son; with you I am well pleased."

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

11 Y hubo una voz de los cielos que decía: Tú eres mi Hijo amado; en ti tomo contentamiento

New King James Version NKJV

11 Then a voice came from heaven, "You are My beloved Son, in whom I am well pleased."

Nueva Traducción Viviente NTV

Marcos 1:11 Y una voz dijo desde el cielo: «Tú eres mi Hijo muy amado y me das gran gozo».

Nueva Versión Internacional NVI

11 También se oyó una voz del cielo que decía: «Tú eres mi Hijo amado; estoy muy complacido contigo».

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

11 Y hubo una voz de los cielos que decía: Tú eres mi Hijo amado; en ti tomo contentamiento.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

11 Y hubo una voz de los cielos que decía : Tú eres mi Hijo amado; en ti tomo contentamiento.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA