37
David therefore himself calleth him Lord; and whence is he then his son? And the common people heard him gladly.
38
And he said unto them in his doctrine,Beware of the scribes, which love to go in long clothing, and love salutations in the marketplaces,
39
And the chief seats in the synagogues, and the uppermost rooms at feasts:
40
Which devour widows' houses, and for a pretence make long prayers: these shall receive greater damnation.
41
And Jesus sat over against the treasury, and beheld how the people cast moneya into the treasury: and many that were rich cast in much.
43
And he called unto him his disciples, and saith unto them,Verily I say unto you, That this poor widow hath cast more in, than all they which have cast into the treasury:
44
For all they did cast in of their abundance; but she of her want did cast in all that she had, even all her living.
Otras traducciones de Mark 12:37
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Marcos 12:37
David mismo le llama "Señor." ¿En qué sentido es, pues, su hijo? Y la gran multitud le escuchaba con gusto.
English Standard Version ESV
37
David himself calls him Lord. So how is he his son?" And the great throng heard him gladly.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
37
Luego llamándole el mismo David, Señor, ¿de dónde, pues, es su hijo? Y muchas personas le oían de buena gana
New King James Version NKJV
37
Therefore David himself calls Him 'Lord'; how is He then his Son?" And the common people heard Him gladly.
Nueva Traducción Viviente NTV
Marcos 12:37
La gran multitud se deleitaba al escucharlo.
Nueva Versión Internacional NVI
37
Si David mismo lo llama “Señor”, ¿cómo puede ser su hijo?La muchedumbre lo escuchaba con agrado.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
37
Luego llamándole el mismo David Señor, ¿de dónde, pues, es su hijo? Y los que eran del común del pueblo le oían de buena gana.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
37
Luego llamándole el mismo David, Señor, ¿de dónde, pues, es su hijo? Y muchas personas le oían de buena gana.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)