5
And some fell on stony ground, where it had not much earth; and immediately it sprang up, because it had no depth of earth:
6
But when the sun was up, it was scorched; and because it had no root, it withered away.
7
And some fell among thorns, and the thorns grew up, and choked it, and it yielded no fruit.
8
And other fell on good ground, and did yield fruit that sprang up and increased; and brought forth, some thirty, and some sixty, and some an hundred.
9
And he said unto them,He that hath ears to hear, let him hear.
10
And when he was alone, they that were about him with the twelve asked of him the parable.
11
And he said unto them,Unto you it is given to know the mystery of the kingdom of God: but unto them that are without, all these things are done in parables:
12
That seeing they may see, and not perceive; and hearing they may hear, and not understand; lest at any time they should be converted, and their sins should be forgiven them.
13
And he said unto them,Know ye not this parable? and how then will ye know all parables?
14
The sower soweth the word.
15
And these are they by the way side, where the word is sown; but when they have heard, Satan cometh immediately, and taketh away the word that was sown in their hearts.
Otras traducciones de Mark 4:5
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Marcos 4:5
Otra parte cayó en un pedregal donde no tenía mucha tierra; y enseguida brotó por no tener profundidad de tierra.
English Standard Version ESV
5
Other seed fell on rocky ground, where it did not have much soil, and immediately it sprang up, since it had no depth of soil.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
5
Otra parte cayó en pedregales, donde no tenía mucha tierra; y luego salió, porque no tenía la tierra profundidad
New King James Version NKJV
5
Some fell on stony ground, where it did not have much earth; and immediately it sprang up because it had no depth of earth.
Nueva Traducción Viviente NTV
Marcos 4:5
Otras cayeron en tierra poco profunda con roca debajo de ella. Las semillas germinaron con rapidez porque la tierra era poco profunda;
Nueva Versión Internacional NVI
5
Otra parte cayó en terreno pedregoso, sin mucha tierra. Esa semilla brotó pronto porque la tierra no era profunda;
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
5
Y otra parte cayó en pedregales, donde no tenía mucha tierra; y luego salió, porque no tenía la tierra profunda:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
5
Otra parte cayó en pedregales, donde no tenía mucha tierra; y luego salió, porque no tenía la tierra profunda;
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)