22
And, behold, there cometh one of the rulers of the synagogue, Jairus by name; and when he saw him, he fell at his feet,
23
And besought him greatly, saying, My little daughter lieth at the point of death: I pray thee, come and lay thy hands on her, that she may be healed; and she shall live.
24
And Jesus went with him; and much people followed him, and thronged him.
25
And a certain woman, which had an issue of blood twelve years,
26
And had suffered many things of many physicians, and had spent all that she had, and was nothing bettered, but rather grew worse,
27
When she had heard of Jesus, came in the press behind, and touched his garment.
28
For she said, If I may touch but his clothes, I shall be whole.
29
And straightway the fountain of her blood was dried up; and she felt in her body that she was healed of that plague.
30
And Jesus, immediately knowing in himself that virtue had gone out of him, turned him about in the press, and said,Who touched my clothes?
31
And his disciples said unto him, Thou seest the multitude thronging thee, and sayest thou,Who touched me?
32
And he looked round about to see her that had done this thing.
Otras traducciones de Mark 5:22
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Marcos 5:22
Y vino uno de los oficiales de la sinagoga, llamado Jairo, y al verle se postró<***> a sus pies.
English Standard Version ESV
22
Then came one of the rulers of the synagogue, Jairus by name, and seeing him, he fell at his feet
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
22
Y vino uno de los príncipes de la sinagoga, llamado Jairo; y luego que le vio, se postró a sus pies
New King James Version NKJV
22
And behold, one of the rulers of the synagogue came, Jairus by name. And when he saw Him, he fell at His feet
Nueva Traducción Viviente NTV
Marcos 5:22
Entonces llegó uno de los líderes de la sinagoga local, llamado Jairo. Cuando vio a Jesús, cayó a sus pies
Nueva Versión Internacional NVI
22
Llegó entonces uno de los jefes de la sinagoga, llamado Jairo. Al ver a Jesús, se arrojó a sus pies,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
22
Y vino uno de los príncipes de la sinagoga, llamado Jairo; y luego que le vió, se postró á sus pies,
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
22
Y vino uno de los príncipes de la sinagoga, llamado Jairo; y luego que le vio, se postró a sus pies,
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)