43
But so shall it not be among you: but whosoever will be great among you, shall be your minister:
44
And whosoever of you will be the chiefest, shall be servant of all.
45
For even the Son of man came not to be ministered unto, but to minister, and to give his life a ransom for many.
46
And they came to Jericho: and as he went out of Jericho with his disciples and a great number of people, blind Bartimaeus, the son of Timaeus, sat by the highway side begging.
47
And when he heard that it was Jesus of Nazareth, he began to cry out, and say, Jesus, thou Son of David, have mercy on me.
48
And many charged him that he should hold his peace: but he cried the more a great deal, Thou Son of David, have mercy on me.
49
And Jesus stood still, and commanded him to be called. And they call the blind man, saying unto him, Be of good comfort, rise; he calleth thee.
50
And he, casting away his garment, rose, and came to Jesus.
51
And Jesus answered and said unto him,What wilt thou that I should do unto thee? The blind man said unto him, Lord, that I might receive my sight.
Otras traducciones de Mark 10:43
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Marcos 10:43
Pero entre vosotros no es así, sino que cualquiera de vosotros que desee llegar a ser grande será vuestro servidor,
English Standard Version ESV
43
But it shall not be so among you. But whoever would be great among you must be your servant,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
43
Mas no será así entre vosotros: antes cualquiera que quisiere hacerse grande entre vosotros, será vuestro servidor
New King James Version NKJV
43
Yet it shall not be so among you; but whoever desires to become great among you shall be your servant.
Nueva Traducción Viviente NTV
Marcos 10:43
Pero entre ustedes será diferente. El que quiera ser líder entre ustedes deberá ser sirviente,
Nueva Versión Internacional NVI
43
Pero entre ustedes no debe ser así. Al contrario, el que quiera hacerse grande entre ustedes deberá ser su servidor,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
43
Mas no será así entre vosotros: antes cualquiera que quisiere hacerse grande entre vosotros, será vuestro servidor;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
43
Mas no será así entre vosotros: antes cualquiera que quisiere hacerse grande entre vosotros, será vuestro servidor;
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)