37
El que ama padre o madre más que a mí, no es digno de mí; y el que ama hijo o hija más que a mí, no es digno de mí
38
Y el que no toma su madero, y sigue en pos de mí, no es digno de mí
39
El que hallare su vida, la perderá; y el que perdiere su vida por causa de mí, la hallará
40
El que os recibe a vosotros, a mí me recibe; y el que me recibe a mí, recibe al que me envió
41
El que recibe profeta en nombre de profeta, salario de profeta recibirá; y el que recibe justo en nombre de justo, salario de justo recibirá
42
Y cualquiera que diere a uno de estos pequeñitos un vaso de agua fría solamente, en nombre de discípulo, de cierto os digo, que no perderá su salario
Otras traducciones de Mateo 10:33
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Mateo 10:33
Pero cualquiera que me niegue delante de los hombres, yo también lo negaré delante de mi Padre que está en los cielos.
English Standard Version ESV
33 but whoever denies me before men, I also will deny before my Father who is in heaven.
King James Version KJV
33 But whosoever shall deny me before men, him will I also deny before my Father which is in heaven.
New King James Version NKJV
33
But whoever denies Me before men, him I will also deny before My Father who is in heaven.
Nueva Traducción Viviente NTV
Mateo 10:33
pero al que me niegue aquí en la tierra también yo lo negaré delante de mi Padre en el cielo.
Nueva Versión Internacional NVI
33
Pero a cualquiera que me desconozca delante de los demás, yo también lo desconoceré delante de mi Padre que está en el cielo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
33
Y cualquiera que me negare delante de los hombres, le negaré yo también delante de mi Padre que está en los cielos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
33
Y cualquiera que me negare delante de los hombres, le negaré yo también delante de mi Padre que está en los cielos.