20 Las semillas sobre la tierra rocosa representan a los que oyen el mensaje y de inmediato lo reciben con alegría;
21 pero, como no tienen raíces profundas, no duran mucho. En cuanto tienen problemas o son perseguidos por creer la palabra de Dios, caen.
22 Las semillas que cayeron entre los espinos representan a los que oyen la palabra de Dios, pero muy pronto el mensaje queda desplazado por las preocupaciones de esta vida y el atractivo de la riqueza, así que no se produce ningún fruto.
23 Las semillas que cayeron en la buena tierra representan a los que de verdad oyen y entienden la palabra de Dios, ¡y producen una cosecha treinta, sesenta y hasta cien veces más numerosa de lo que se había sembrado!
24 Parábola del trigo y la maleza
La siguiente es otra historia que contó Jesús:
25 Pero aquella noche, mientras los trabajadores dormían, vino su enemigo, sembró hierbas malas entre el trigo y se escabulló.
26 Cuando el cultivo comenzó a crecer y a producir granos, la maleza también creció.
27 »Los empleados del agricultor fueron a hablar con él y le dijeron: “Señor, el campo donde usted sembró la buena semilla está lleno de maleza. ¿De dónde salió?”.
28 »“¡Eso es obra de un enemigo!”, exclamó el agricultor.
»“¿Arrancamos la maleza?”, le preguntaron.
29 »“No —contestó el amo—, si lo hacen, también arrancarán el trigo.
30 Dejen que ambas crezcan juntas hasta la cosecha. Entonces les diré a los cosechadores que separen la maleza, la aten en manojos y la quemen, y que pongan el trigo en el granero”».

Otras traducciones de Mateo 13:20

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Mateo 13:20 Y aquel en quien se sembró la semilla en pedregales, éste es el que oye la palabra y enseguida la recibe con gozo;

English Standard Version ESV

20 As for what was sown on rocky ground, this is the one who hears the word and immediately receives it with joy,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

20 Y el que fue sembrado en pedregales, éste es el que oye la palabra, y luego la recibe con gozo

King James Version KJV

20 But he that received the seed into stony places, the same is he that heareth the word, and anon with joy receiveth it;

New King James Version NKJV

Matthew 13:20 But he who received the seed on stony places, this is he who hears the word and immediately receives it with joy;

Nueva Versión Internacional NVI

20 El que recibió la semilla que cayó en terreno pedregoso es el que oye la palabra e inmediatamente la recibe con alegría;

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

20 Y el que fué sembrado en pedregales, éste es el que oye la palabra, y luego la recibe con gozo.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

20 Y el que fue sembrado en pedregales, éste es el que oye la palabra, y luego la recibe con gozo.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA